Demons Lyrics in Czech by Joji

Below, I translated the lyrics of the song Demons by Joji from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Yuh, mám je
Sex, utíkám
Mám je
Podívej, spatřen
Yuh, mám je
Sex, utíkám
Mám je
Podívej, spatřen
Teď mi bereš srdce
Teď mi berou srdce
A nevím proč
Mám je
A nevím
Proč
K*rva, spatřen, utíkám
Dobře, dobře, dobře, dobře, dobře, dobře, dobře
Ay, ay, ay
Démoni mi řekli všechno, co šeptají v noci
Ay, ay, ay
Tohle není výhrůžka
Slibuju
Ne
Slibuju
Tohle není výhrůžka
Slibuju
Je to varování, zlato
Jen chci, abys věděla
Tehdy se léto zhroutilo
A spadl jsem do zákopu, chovám se
Chovám se
Utíkám
Chovám se
Podívej, podívej, podívej, podívej
Nemusíme zemřít tak brzy
Takže se prostě chovám pro tebe, pro tebe, pro tebe
Nemusíme zemřít tak brzy
Takže se prostě chovám pro-
Pšš, ticho
Tohle není výhrůžka
Slibuju
Ne
Slibuju
Tohle není výhrůžka
Slibuju
Je to varování, zlato
Jen chci, abys věděla
Prosím, jen mě nech jít
Nech mě jít
Viděl jsem dost
Viděl jsem dost
Viděl jsem dost
Did you like this lyrics translation?

demonsdémoni

Demons znamená 'démoni'. V angličtině se toto slovo často používá k označení zlých duchů nebo vnitřních bojů a strachů, které člověka pronásledují.

V kontextu písně Jojiho, "The demons told me everything they whisper in the night," se slovo "demons" pravděpodobně vztahuje k vnitřním hlasům, pochybnostem nebo temným myšlenkám, které umělce trápí. Je to silné a metaforické slovo, které dodává písni hloubku a tajemství.

Písnička „Demons“ od Jojiho je taková temná a znepokojivá jízda, co říkáš? Začíná to dost… přímočaře, s opakujícími se frázemi jako „Sex, running“ [Sex, utíkáme] a „Look, spotted“ [Hele, spatřen]. Jako by se tu něco honilo nebo před něčím utíkalo, a je to dost intenzivní.

Pak se to ale zlomí a Joji zpívá: „You're taking my heart now / They're taking my heart now / And I don't know why“ [Bereš mi srdce teď / Berou mi srdce teď / A já nevím proč]. To je taková ta chvíle, kdy si uvědomíš, že nejde jen o nějaké honičky, ale o něco mnohem hlubšího a bolestivějšího. A pak přijde ta část s démony: „The demons told me everything they whisper in the night“ [Démoni mi řekli všechno, co šeptají v noci]. To je fakt silné! Jako by ty vnitřní boje a strachy byly zhmotněné do démonů, kteří mu něco našeptávají. A to varování: „This is not a threat / I promise / It's a warning baby“ [Tohle není hrozba / Slibuju / Je to varování, zlato] – to je takové zvláštní, ne? Jako by se snažil někoho ochránit, nebo sám sebe varovat před něčím, co se blíží. A to chování: „I'm behaving myself / We don't gotta die so soon / So I just behave for you“ [Chovám se slušně / Nemusíme umřít tak brzy / Takže se chovám slušně pro tebe] – to je takový smutný pokus o kontrolu v chaosu. A nakonec ta prosba: „Please just let me go / Let me go / I've seen enough“ [Prosím, nech mě jít / Nech mě jít / Viděl jsem dost]. To je takový ten pocit vyčerpání a touhy po klidu. Celkově je to taková sonda do vnitřního světa plného strachu, úzkosti a snahy se s tím vším vyrovnat. Co ty na to?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Demons by Joji!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DEMONS BY JOJI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Joji
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JOJI