Heartbreak Warfare Lyrics in Lithuanian by John Mayer

Below, I translated the lyrics of the song Heartbreak Warfare by John Mayer from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Žaibas trenkia
Viduje, mano krūtinėje, kad nemiegočiau naktimis
Svajoju apie būdus
Kad priversčiau tave suprasti mano skausmą
Sieros debesys ore
Bombos krenta visur
Tai širdgėlos karas
Kai tik nori, kad tai prasidėtų
Niekas iš tikrųjų niekada nelaimi
Širdgėlos kare
Jei nori daugiau meilės
Kodėl to nepasakai?
Jei nori daugiau meilės
Kodėl to nepasakai?
Ištark jo vardą
Įkišk ir vėl pasuk peilį
Stebėk mano veidą
Kai apsimetu, kad nejaučiu skausmo, skausmo, skausmo
Sieros debesys ore
Bombos krenta visur
Tai širdgėlos karas
Kai tik nori, kad tai prasidėtų
Niekas iš tikrųjų niekada nelaimi
Širdgėlos kare
Jei nori daugiau meilės
Kodėl to nepasakai?
Jei nori daugiau meilės
Kodėl to nepasakai?
Tiesiog pasakyk
Kaip tai, kad vienintelis būdas sužinoti, kaip aukštai mane pakeli
Yra pamatyti, kaip toli aš krentu
Tik Dievas žino, kaip stipriai tave mylėčiau, jei leistum
Bet aš negaliu viso to pralaužti
Tai širdis
Širdgėla
Man nesvarbu, jei šiąnakt visai nemiegosime
Tiesiog sutvarkykime viską dabar
Prisiekiu Dievu, mes viską padarysime teisingai
Jei padėsi savo ginklą
Raudonas vynas ir ambienas
Vėl kalbi, tai širdgėlos karas
Gera žinoti, kad tai tik žaidimas
Nusivylimas turi vardą, tai širdgėla, širdgėla
Tai širdgėlos karas
Tai širdgėlos karas
Tai širdgėlos karas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

warfarekaro

Warfare reiškia 'karo veiksmai' arba 'kariavimas'. Tai stiprus žodis, kuris paprastai siejamas su mūšiais ir konfliktais.

Šioje dainoje Johnas Mayeris naudoja jį perkeltine prasme, apibūdindamas sudėtingus ir skausmingus santykius kaip "širdgėlos karą" (heartbreak warfare). Tai puikiai perteikia emocinį chaosą ir kovą, kurią patiria įsimylėjėliai.

Pasiruoškite pasinerti į Johno Mayerio dainos „Heartbreak Warfare“ pasaulį! Tai daina, kuri puikiai apibūdina sudėtingus santykius, kai meilė virsta mūšio lauku. Mayeris dainuoja apie vidinį skausmą ir kovą, kuri vyksta tarp dviejų žmonių, kai jie bando suprasti vienas kitą.

Įsivaizduokite: „Lightning strikes inside, my chest to keep me up at night“ (Žaibai trenkia man krūtinėje, kad naktimis nemiegočiau). Tai puikiai apibūdina tą jausmą, kai širdies skausmas neleidžia užmigti. Daina kalba apie tai, kaip sunku išreikšti savo jausmus ir norus, kai Mayeris klausia: „If you want more love, why don't you say so?“ (Jei nori daugiau meilės, kodėl to nepasakai?). Tai tikrai priverčia susimąstyti apie tai, kaip dažnai mes patys nepasakome to, ką jaučiame, ir leidžiame santykiams virsti „širdgėlos karu“.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heartbreak Warfare by John Mayer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEARTBREAK WARFARE BY JOHN MAYER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including John Mayer
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.