Woman Lyrics in Swedish by John Lennon

Below, I translated the lyrics of the song Woman by John Lennon from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
För den andra halvan av himlen
Kvinna
Jag kan knappt uttrycka
Mina blandade känslor och min tanklöshet
Trots allt står jag för evigt i din skuld
Och kvinna
Jag ska försöka uttrycka
Mina inre känslor och tacksamhet
För att du visade mig
Meningen med framgång
Ooooh oooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Ooooh oooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Kvinna
Jag vet att du förstår
Det lilla barnet inuti mannen
Snälla kom ihåg mitt liv är i dina händer
Och kvinna
Håll mig nära ditt hjärta
Hur avlägset det än är, håll oss inte isär
Trots allt står det skrivet i stjärnorna
Ooooh oooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Ooooh oooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Kvinna
Snälla låt mig förklara
Jag menade aldrig att orsaka dig sorg eller smärta
Så låt mig säga dig igen och igen och igen
Jag älskar dig
Yeah, yeah
Nu och för alltid
Jag älskar dig
Yeah, yeah
Nu och för alltid
Jag älskar dig
Yeah, yeah
Nu och för alltid
Jag älskar dig
Did you like this lyrics translation?

thoughtlessnesstanklöshet

Thoughtlessness betyder 'tanklöshet' eller 'brist på eftertanke'. Det är ett ord som inte dyker upp i varje poplåt och ger en djupare inblick i sångarens känslor.

I den här låten erkänner John Lennon sin egen tanklöshet i relationen, vilket visar en sårbar och ärlig sida. Han sjunger om "my mixed emotions and my thoughtlessness", vilket antyder att han ångrar att han inte alltid har agerat med full eftertanke. Det är ett nyanserat ord som bidrar till sångens uppriktiga ton.

John Lennons "Woman" är mer än bara en kärlekssång; det är en innerlig hyllning och en ursäkt. Sången inleds med den kraftfulla frasen "For the other half of the sky" (För den andra halvan av himlen), vilket direkt sätter tonen. Lennon uttrycker sina "blandade känslor" och sin egen "tanklöshet", och erkänner att han för evigt står i skuld till kvinnan han sjunger för. Det är en sång fylld av tacksamhet, där han tackar henne för att ha visat honom "meningen med framgång".

I texten visar Lennon en sårbar sida och beskriver sig själv som "det lilla barnet inuti mannen". Han ber henne att hålla honom nära och litar fullständigt på henne genom att säga "mitt liv är i dina händer". Sången är också en uppriktig ursäkt för all smärta han kan ha orsakat, och han upprepar sin kärlek om och om igen: "I love you... Now and forever". Det är en vacker och mogen kärleksförklaring som hyllar kvinnans betydelse i hans liv.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Woman by John Lennon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WOMAN BY JOHN LENNON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including John Lennon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS