Woman Lyrics in Russian John Lennon

Below, I translated the lyrics of the song Woman by John Lennon from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Для другой половины неба
Женщина
Едва ли могу выразить
Мои смешанные чувства и мою беспечность
В конце концов, я вечно в долгу перед тобой
И женщина
Я постараюсь выразить
Мои сокровенные чувства и благодарность
За то, что показала мне
Смысл успеха
Оооо оооо, ну что ж, ну что ж
Ду-ду-ду-ду-ду
Оооо оооо, ну что ж, ну что ж
Ду-ду-ду-ду-ду
Женщина
Я знаю, ты понимаешь
Маленького ребёнка внутри мужчины
Пожалуйста, помни, моя жизнь в твоих руках
И женщина
Держи меня близко к сердцу
Как бы далеко ни были, не разлучай нас
В конце концов, это написано на звёздах
Оооо оооо, ну что ж, ну что ж
Ду-ду-ду-ду-ду
Оооо оооо, ну что ж, ну что ж
Ду-ду-ду-ду-ду
Женщина
Пожалуйста, позволь мне объяснить
Я никогда не хотел причинить тебе горя или боли
Так позволь мне сказать тебе снова и снова и снова
Я люблю тебя
Да, да
Сейчас и навсегда
Я люблю тебя
Да, да
Сейчас и навсегда
Я люблю тебя
Да, да
Сейчас и навсегда
Я люблю тебя
Did you like this lyrics translation?

thoughtlessnessбездумность / неосмотрительность

Thoughtlessness означает 'бездумность' или 'неосмотрительность'. Это слово, которое описывает отсутствие размышлений или заботы о последствиях своих действий.

В песне Джон Леннон использует его, чтобы выразить сожаление о своих прошлых ошибках и невнимательности по отношению к женщине. Он признает свою вину, говоря: "My mixed emotions and my thoughtlessness" (Мои смешанные эмоции и моя бездумность), что делает это слово ключевым для понимания его раскаяния и благодарности.

«Woman» — это не просто песня о любви, а искренняя ода, которую Джон Леннон посвятил своей жене Йоко Оно и, в более широком смысле, всем женщинам. Он начинает с известной цитаты «For the other half of the sky» («Для другой половины неба»), подчёркивая идею равенства и партнёрства. В песне Леннон выражает свои смешанные чувства: он признаёт свою невнимательность в прошлом и благодарит женщину за то, что она показала ему «смысл успеха».

Это очень личное и уязвимое обращение. Леннон просит прощения за причинённую боль и признаёт, что внутри каждого мужчины живёт маленький ребёнок, которого может понять только женщина. Он говорит, что их связь предначертана звёздами, и завершает песню многократным и искренним признанием в вечной любви: «I love you... now and forever».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Woman by John Lennon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WOMAN BY JOHN LENNON
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including John Lennon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.