Woman Lyrics in Greek by John Lennon

Below, I translated the lyrics of the song Woman by John Lennon from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Για το άλλο μισό του ουρανού
Γυναίκα
Δύσκολα μπορώ να εκφράσω
Τα ανάμεικτα συναισθήματά μου και την απερισκεψία μου
Εξάλλου είμαι για πάντα χρεώστης σου
Και γυναίκα
Θα προσπαθήσω να εκφράσω
Τα εσωτερικά μου συναισθήματα και την ευγνωμοσύνη μου
Που μου έδειξες
Το νόημα της επιτυχίας
Ooooh oooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Ooooh oooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Γυναίκα
Ξέρω ότι καταλαβαίνεις
Το μικρό παιδί μέσα στον άντρα
Σε παρακαλώ θυμήσου, η ζωή μου είναι στα χέρια σου
Και γυναίκα
Κράτησέ με κοντά στην καρδιά σου
Όσο μακριά κι αν είμαστε, μην μας χωρίζεις
Εξάλλου είναι γραμμένο στα αστέρια
Ooooh oooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Ooooh oooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Γυναίκα
Σε παρακαλώ άσε με να εξηγήσω
Ποτέ δεν ήθελα να σου προκαλέσω λύπη ή πόνο
Λοιπόν άσε με να σου πω ξανά και ξανά και ξανά
Σ' αγαπώ
Yeah, yeah
Τώρα και για πάντα
Σ' αγαπώ
Yeah, yeah
Τώρα και για πάντα
Σ' αγαπώ
Yeah, yeah
Τώρα και για πάντα
Σ' αγαπώ
Did you like this lyrics translation?

thoughtlessness — απερισκεψία

Thoughtlessness σημαίνει «απερισκεψία» ή «έλλειψη σκέψης». Είναι μια λέξη που δεν συναντάμε συχνά σε τραγούδια και περιγράφει την πράξη του να μην σκέφτεσαι τις συνέπειες των πράξεών σου.

Στο τραγούδι, ο John Lennon αναφέρεται στην «thoughtlessness» του, εκφράζοντας τις τύψεις του για προηγούμενες συμπεριφορές του απέναντι στη γυναίκα που αγαπά. Είναι μια ειλικρινής παραδοχή που προσθέτει βάθος και συναισθηματικότητα στους στίχους.

Το «Woman» του John Lennon είναι κάτι πολύ περισσότερο από ένα απλό ερωτικό τραγούδι. Είναι ένας ύμνος, μια ειλικρινής συγγνώμη και μια βαθιά ευχαριστήρια επιστολή προς τη γυναίκα, το «άλλο μισό του ουρανού», όπως τραγουδάει χαρακτηριστικά. Ο Lennon εκφράζει τη μεταμέλειά του για την «απερισκεψία» του και αναγνωρίζει το χρέος που νιώθει απέναντί της, ευχαριστώντας την που του έδειξε το «πραγματικό νόημα της επιτυχίας».

Με μια συγκινητική ευαισθησία, ο καλλιτέχνης της ζητά να καταλάβει «το μικρό παιδί μέσα στον άντρα» και της εμπιστεύεται τη ζωή του, λέγοντας πως βρίσκεται «στα χέρια της». Το τραγούδι κορυφώνεται με μια απλή αλλά πανίσχυρη δήλωση, που επαναλαμβάνεται ξανά και ξανά: «Σ' αγαπώ... τώρα και για πάντα». Είναι μια ωδή στην κατανόηση, την αγάπη και τη σύνδεση που, όπως πιστεύει, είναι «γραμμένη στα αστέρια».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Woman by John Lennon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WOMAN BY JOHN LENNON
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including John Lennon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS