Mind Games Lyrics in Italian John Lennon

Below, I translated the lyrics of the song Mind Games by John Lennon from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stiamo giocando a quei giochi mentali insieme
Spingendo le barriere, piantando semi
Giocando alla guerriglia mentale
Cantando il mantra, pace in terra
Abbiamo tutti giocato a quei giochi mentali per sempre
Un qualche druido che solleva il velo
Facendo la guerriglia mentale
Alcuni lo chiamano magia, la ricerca del Graal
L'amore è la risposta
E lo sai per certo
L'amore è un fiore
Devi lasciarlo, devi lasciarlo crescere
Quindi continua a giocare a quei giochi mentali insieme
Fede nel futuro, fuori dal presente
Non puoi semplicemente sconfiggere quei guerriglieri mentali
Assoluto altrove nelle pietre della tua mente
Sì, stiamo giocando a quei giochi mentali per sempre
Proiettando le nostre immagini nello spazio e nel tempo
Sì è la risposta
E lo sai per certo
Sì è resa
Devi lasciarlo, devi lasciarlo andare
Quindi continua a giocare a quei giochi mentali insieme
Facendo la danza rituale nel sole
Milioni di guerriglieri mentali
Mettendo il loro potere dell'anima alla ruota karmica
Continua a giocare a quei giochi mentali per sempre
Innalzando lo spirito di pace e amore
Amore
Voglio che tu faccia l'amore, non la guerra
So che l'hai sentito prima
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

guerrillaguerriglia

Guerrilla si riferisce a una forma di guerra irregolare, spesso condotta da piccoli gruppi di combattenti.

Nel contesto di "Mind Games", John Lennon usa "mind guerrilla" per descrivere una lotta mentale o ideologica. Non si tratta di una battaglia fisica, ma di una resistenza pacifica contro le norme stabilite, promuovendo la pace e l'amore attraverso il pensiero e l'azione. È un modo interessante e metaforico per parlare di attivismo interiore.

Se pensi che "Mind Games" parli di inganni e manipolazione, preparati a una sorpresa! In questa canzone, John Lennon ci invita a un tipo di gioco mentale completamente diverso. Si tratta di usare il potere del nostro pensiero collettivo per cambiare il mondo. Lennon ci esorta a diventare dei mind guerrillas, ovvero dei "guerriglieri della mente", che combattono non con le armi, ma con le idee, piantando "semi" (plantin' seeds) di pace e amore.

Il messaggio centrale della canzone è una potente affermazione di speranza. Secondo Lennon, la risposta a tutto è l'amore (Love is the answer), un fiore che dobbiamo lasciare crescere. Allo stesso modo, la risposta è "sì" (Yes is the answer), che simboleggia l'accettazione e la capacità di lasciarsi andare. La canzone si conclude con una delle frasi più iconiche della storia, un vero e proprio mantra: I want you to make love, not war (Voglio che facciate l'amore, non la guerra). Un invito a usare la nostra energia per creare e non per distruggere.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mind Games by John Lennon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MIND GAMES BY JOHN LENNON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including John Lennon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS