Mind Games Lyrics in French John Lennon

Below, I translated the lyrics of the song Mind Games by John Lennon from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
On joue à ces jeux de l'esprit ensemble
Repoussant les barrières, plantant des graines
Jouant au guérillero de l'esprit
Chantant le mantra, paix sur terre
On joue tous à ces jeux de l'esprit depuis toujours
Une sorte de mec druide levant le voile
Faisant la guérilla de l'esprit
Certains appellent ça de la magie, la quête du Graal
L'amour est la réponse
Et tu le sais, c'est sûr
L'amour est une fleur
Tu dois la laisser, tu dois la laisser pousser
Alors continue de jouer à ces jeux de l'esprit ensemble
La foi en l'avenir, hors du présent
On ne peut pas vaincre ces guérilleros de l'esprit
Un ailleurs absolu dans les pierres de ton esprit
Ouais, on joue à ces jeux de l'esprit pour toujours
Projetant nos images dans l'espace et dans le temps
Oui est la réponse
Et tu le sais, c'est sûr
Oui est l'abandon
Tu dois le laisser, tu dois lâcher prise
Alors continue de jouer à ces jeux de l'esprit ensemble
Faisant la danse rituelle au soleil
Des millions de guérilleros de l'esprit
Mettant la puissance de leur âme dans la roue karmique
Continuez de jouer à ces jeux de l'esprit pour toujours
Élevant l'esprit de paix et d'amour
Amour
Faites l'amour, pas la guerre
Je sais que vous l'avez déjà entendu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

guerrillaguérilla

Guerrilla est un mot d'origine espagnole qui signifie une petite guerre ou une tactique de combat non conventionnelle. Dans la chanson, John Lennon l'utilise de manière très originale et métaphorique avec l'expression "mind guerrilla" (guérilla mentale).

Il ne s'agit pas de guerre physique, mais d'une lutte pour la paix et l'amour, menée par l'esprit et la conscience. C'est une invitation à une forme de résistance mentale et spirituelle, rendant ce mot à la fois puissant et inspirant dans ce contexte.

Préparez-vous à entrer dans l'univers psychédélique de John Lennon avec "Mind Games" ! Oubliez toute compétition, car ici, les "jeux de l'esprit" sont une forme de méditation collective. Lennon nous invite à devenir des "mind guerrillas", des révolutionnaires de la pensée qui luttent pour un monde meilleur. Leur arme secrète ? Le pouvoir de l'esprit, utilisé pour planter des graines d'espoir et repousser les barrières de la négativité. Le but ultime de ce mouvement est simple et universel : la paix sur Terre.

Le message central de la chanson est un mantra puissant que Lennon nous demande de chérir. D'abord, "Love is the answer" (L'amour est la réponse). Il voit l'amour comme une fleur délicate qu'il faut laisser grandir. Ensuite, "Yes is the answer" (Oui est la réponse), un appel à l'acceptation et au lâcher-prise. En se joignant à des millions d'autres personnes dans cette "danse rituelle", nous pouvons utiliser notre énergie spirituelle collective pour faire tourner la roue du destin vers un avenir rempli de paix et d'amour. C'est un hymne à l'optimisme et au pouvoir de la pensée positive.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mind Games by John Lennon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MIND GAMES BY JOHN LENNON
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including John Lennon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.