So High Lyrics in Turkish by John Legend
Blazing kelimesi, 'alev alev yanan' veya 'parlayan' anlamına gelir. Genellikle güçlü bir ışık veya ısıyı tanımlamak için kullanılır.
Bu şarkıda John Legend, "This love is blazing" diyerek aşkının ne kadar tutkulu, yoğun ve yakıcı olduğunu ifade ediyor. Sıradan bir kelime olmaması ve aşkın gücünü çok iyi anlatması nedeniyle dikkat çekicidir.
John Legend'dan "So High" şarkısı, aşık olmanın getirdiği o inanılmaz, bulutların üzerinde hissi anlatıyor. Şarkı, hayatına giren kişiyle birlikte her şeyin nasıl değiştiğini, adeta uçmaya başladığını söylüyor: "Baby since the day you came into my life / You made me realize that we were born to fly" [Bebeğim, hayatıma girdiğin günden beri / Uçmak için doğduğumuzu fark etmemi sağladın].
Bu aşk o kadar güçlü ki, sanki sadece aşıkların gidebileceği bir yere, bulutların tepesine doğru sürükleniyorlar. Şarkıcı, bu hissin "çılgınca" olduğunu ve ay'a, hatta yıldızlara bile gidebileceklerini hayal ediyor. "My shoes are scraping the sky" [Ayakkabılarım gökyüzünü sıyırıyor] derken, bu aşkın onları ne kadar yükseklere taşıdığını çok güzel bir şekilde ifade ediyor. Gerçekten de, bu şarkı dinlerken kendinizi bulutların üzerinde hissedeceksiniz!
