Zoe Lyrics in Turkish Joey Santucci

Below, I translated the lyrics of the song Zoe by Joey Santucci from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Zoe, çok yalnız hissediyorum
Şeytanlarımı viski ve gözyaşlarıyla kovalıyorum
Çatı katı dairende sarhoşum
Tüm korkularıma yeniliyorum
Hala dinlemeyi umursuyor musun?
Hala beni umursuyor musun?
Verse 2
Zoe, o yaz yavaş geçti
Ayçiçekleri gökyüzündeki bulutları çerçeveliyordu
"Arılar çok uykulu görünüyor" demiştin
Dünya senin gözlerinden çok güzel görünüyor
Hala dinlemeyi umursuyor musun?
Hala beni umursuyor musun?
Verse 3
Zoe, yanlış adım attığımda tökezledim
Hata yapmış ve morarmış, gözlüklerim yamuk
Göğsüm gökyüzüne dönük çimlere yayılmıştım
Bir şekilde seni de aşağı çektim
Verse 4
Zoe, hala yalnız hissediyorum
Yağmurun içinden maviyi göremiyorum
Beni terk etmek için bir nedenin vardı
Peki neden kalmayı seçtin?
Neden dinlemeyi umursuyorsun?
Neden beni umursuyorsun?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blunderedbocalamak / hata yapmak

Blundered kelimesi, genellikle dikkatsizlik veya beceriksizlik sonucu yapılan büyük bir hatayı veya gafı ifade eder. "Bocalamak" veya "hata yapmak" gibi anlamlara gelir, ancak daha çok sakarca ve düşüncesizce yapılan bir yanlışı vurgular.

Şarkıda, anlatıcı "I tripped when I misstepped, Blundered and bruised" diyerek, hem fiziksel olarak tökezlediğini hem de ilişkisinde büyük bir hata yaptığını, bu hatanın sonuçlarının da tıpkı düşmek gibi can yakıcı olduğunu anlatıyor. Bu kelime, pişmanlık ve sakarlık hissini çok güçlü bir şekilde aktarıyor.

Joey Santucci'nin "Zoe" adlı şarkısı, adını şarkıya veren kişiye içten bir sesleniş. Anlatıcı, kendini çok yalnız hissettiğini ve "viski ve gözyaşlarıyla" kendi içindeki şeytanlarla boğuştuğunu anlatıyor. Zoe'nin dairesinin çatısında sarhoş olduğu ve korkularına yenik düştüğü anları hatırlıyor. Bu karanlık ruh halinin ortasında, geçmişteki güzel bir yaz gününü anımsıyor: gökyüzünü çerçeveleyen ayçiçekleri ve Zoe'nin dünyayı ne kadar güzel gördüğünü fark ettiği o an. Şarkı, bu hüzünlü şimdiki zaman ile o tatlı geçmiş arasında bir köprü kuruyor.

Şarkının devamında anlatıcı, yaptığı bir hatadan bahsediyor. Bir tökezleme anında Zoe'yi de kendisiyle birlikte aşağı çektiğini hissediyor. Bu yüzden Zoe'nin onu terk etmek için bir nedeni olduğunu kabul ediyor. Ancak şarkının en dokunaklı sorusu da burada ortaya çıkıyor: Madem gitmek için bir sebebi vardı, Zoe neden kalmayı seçti? Anlatıcı, "Neden beni umursuyorsun?" diye sorarak, kendi kusurlarına rağmen Zoe'nin gösterdiği sevgi ve bağlılık karşısındaki şaşkınlığını ve minnettarlığını dile getiriyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Joey Santucci
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.