Zoe Lyrics in German Joey Santucci

Below, I translated the lyrics of the song Zoe by Joey Santucci from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Zoe, ich fühle mich so einsam
Meine Dämonen jagen mit Whiskey und Tränen
Betrunken in deiner Dachgeschosswohnung
All meinen Ängsten verfallen
Ist es dir noch wichtig, zuzuhören?
Interessierst du dich noch für mich?
Verse 2
Zoe, dieser Sommer verging langsam
Sonnenblumen rahmten die Wolken am Himmel ein
Du sagtest 'die Bienen sehen so schläfrig aus'
Die Welt sieht so schön aus durch deine Augen
Ist es dir noch wichtig, zuzuhören?
Interessierst du dich noch für mich?
Verse 3
Zoe, ich stolperte, als ich falsch trat
Gestolpert und verletzt, Brille schief
Auf dem Rasen ausgestreckt, meine Brust zum Himmel
Irgendwie habe ich dich auch mitgerissen
Verse 4
Zoe, ich fühle mich immer noch einsam
Ich kann das Blau nicht sehen durch den Regen
Du hattest einen Grund, mich zu verlassen
Warum also hast du dich entschieden zu bleiben?
Warum ist es dir wichtig, zuzuhören?
Warum interessierst du dich für mich?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blunderedstolperte / patzte

Blundered bedeutet 'stolpern' oder 'einen Fehler machen', oft auf eine ungeschickte oder unüberlegte Weise.

Im Lied singt der Künstler: "I tripped when I misstepped, Blundered and bruised, glasses askew." Hier beschreibt er nicht nur ein physisches Stolpern, sondern auch einen metaphorischen Fehler in der Beziehung, der zu Verletzungen und Chaos führte. Es ist ein ausdrucksstarkes Wort, das sowohl körperliche Ungeschicklichkeit als auch emotionale Fehltritte vermittelt.

In „Zoe“ singt Joey Santucci eine verletzliche und emotionale Botschaft an eine Person namens Zoe. Der Erzähler fühlt sich „so einsam“ und kämpft mit seinen inneren Dämonen, die er mit „Whiskey und Tränen“ zu verjagen versucht. Er erinnert sich an einen Moment der Schwäche in Zoes Dachgeschosswohnung und fragt sich immer wieder, ob sie sich noch für ihn interessiert: „Do you still care about me?“

Dieser düsteren Stimmung stellt er die Erinnerung an einen vergangenen Sommer gegenüber, der von Sonnenblumen und „schläfrig“ aussehenden Bienen geprägt war. Er beschreibt, wie schön die Welt durch Zoes Augen aussah. Der Sänger gibt zu, einen Fehler gemacht und Zoe dabei mit hinuntergezogen zu haben. Am Ende des Liedes weicht seine Unsicherheit jedoch der Verwunderung. Er erkennt, dass sie allen Grund hatte, ihn zu verlassen, aber es nicht tat. Seine letzte Frage ist daher nicht mehr, ob sie sich für ihn interessiert, sondern warum: „Why do you care about me?“

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Zoe by Joey Santucci!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ZOE BY JOEY SANTUCCI
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Joey Santucci
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.