Below, I translated the lyrics of the song Mi Debilidad by Joey Montana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Joey Montana lets go!
Joey Montana lets go!
No sabes cуmo te deseo
You don't know how much I want you
No sabes cуmo te he soсado
You don't know how I dreamed of you
Si tъ supieras que me muero
If you knew that I was dying
Por tu amor, y por tus labios
For your love, and for your lips
Si tъ supieras que soy sincero
If you knew that I was sincere
Que yo soy derecho y no te fallo
That I am right and I will not fail you
Si tъ supieras lo que te quiero
If you knew what I love you
Podrнa darte todo hasta mis ojos
I could give you everything up to my eyes
Pero tъ ya tienes otro
But you already have another one
Un tipo frio y aburrido
A cold and boring guy
Un tonto que es un reprimido
A fool who is repressed
Eso no te queda a ti no te va
That doesn't suit you, it doesn't suit you
Oye mi amor no me digas que no
Hey my love don't tell me no
Y vamos juntando las almas oye mi amor
And we are gathering souls, listen, my love
No me digas que no
Do not say no to me
Y vamos juntando los cuerpos
And we are gathering the bodies
Y yo no sй porque tu estas con el
And I don't know why you are with him
Si tъ eres mucho para el
If you are too much for him
Ese tonto reprimido que no sabe
That repressed fool who doesn't know
Tiene a su lado si tъ supieras lo que siento
He has by his side if you knew what I feel
Hay cuantas veces contigo he soсado
There are how many times I have dreamed of you
Tъ y yo sobre la arena y en la playa
You and me on the sand and on the beach
Un par de colores que entre y
A couple of colors that come in and
A ti te quema el sol
The sun burns you
Si alguien no te ama
If someone doesn't love you
Dame chance para enseсarte lo que es amor
Give me a chance to teach you what love is
Conmigo tu alucinarнas, cуmo no!
With me you would be amazed, of course!
Conmigo tu hasta el fin del mundo
With me you until the end of the world
Contigo yo me perderнa
With you I would get lost
Contigo yo quiero todo y nada a medias
With you I want everything and nothing halfway
Pero tъ ya tienes otro
But you already have another one
Un tipo frio y aburrido
A cold and boring guy
Un tonto que es un reprimido
A fool who is repressed
Eso no te queda a ti no te va
That doesn't suit you, it doesn't suit you
Oye mi amor no me digas que no
Hey my love don't tell me no
Y vamos juntando las almas oye mi amor
And we are gathering souls, listen, my love
No me digas que no
Do not say no to me
Y vamos juntando los cuerpos joey Montana
And we are gathering the bodies Joey Montana
Predikador esto es Panamб
Preacher this is Panama
Joey Montana lets go!
Joey Montana lets go!