Below, I translated the lyrics of the song Fucked Up by Joé Dwet Filé from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'vais sûrement t'dire des trucs bres-som, j'suis un peu pété
I'm probably going to tell you some cool things, I'm a little crazy
J'suis tout seul dans ma chambre et j'crois qu'il m'reste du rosé
I'm all alone in my room and I think I have some rosé left
Passer une fin d'soirée qu'tu vas jamais oublier
Have a late evening that you will never forget
Il reste du temps avant midi, personne dort bae
There's still time before noon, no one's sleeping bae
J'suis super fucked up
I'm super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
But I can still do sports
J'suis super fucked up
I'm super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
But I can still do sports
J'suis super fucked up
I'm super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
But I can still do sports
J'suis super fucked up
I'm super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
But I can still do sports
Là, j'suis trop fucked up
There, I'm too fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport, ouais
But I can still do sports, yeah
Te faire voler comme aéroport, ouais
Make you fly like an airport, yeah
J't'ai pris d'l'ananas pour le bas du corps, bébé
I got you some pineapple for your lower body, baby
Molo, molo t'es ma demi-pension
Molo, molo you are my half board
Bon élève, j'ai toujours eu la mention
Good student, I always got the honors
J'te ferai du sale bae, j'te promets
I'll do you dirty bae, I promise you
Du sale sans t'demander
Dirty without asking you
J'vais sûrement t'dire des trucs bres-som, j'suis un peu pété
I'm probably going to tell you some cool things, I'm a little crazy
J'suis tout seul dans ma chambre et j'crois qu'il m'reste du rosé
I'm all alone in my room and I think I have some rosé left
Passer une fin d'soirée qu'tu vas jamais oublier
Have a late evening that you will never forget
Il reste du temps avant midi, personne dort bae
There's still time before noon, no one's sleeping bae
J'suis super fucked up
I'm super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
But I can still do sports
J'suis super fucked up
I'm super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
But I can still do sports
J'suis super fucked up
I'm super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
But I can still do sports
J'suis super fucked up
I'm super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
But I can still do sports
Là j'suis trop fucked up
There I'm too fucked up
Dès l'premier round K.O
From the first round K.O
Toujours classé dans l'top
Always ranked in the top
J'ai l'physique et l'cardio
I have the physique and the cardio
J'ai le lit en fer pour s'accrocher aux barreaux
I have the iron bed to hang on the bars
Pas d'relation sérieuse, j'suis le plus gros salaud
No serious relationship, I'm the biggest bastard
J'suis pas en couple donc jamais infidèle
I'm not in a relationship so never unfaithful
C'est ma marque, casser le dos bébé everyday
That's my brand, break your back baby everyday
Ma meilleure distraction, t'faire frissonner sans glaçon
My best distraction, making you shiver without ice
J'vais sûrement t'dire des trucs bres-som, j'suis un peu pété
I'm probably going to tell you some cool things, I'm a little crazy
J'suis tout seul dans ma chambre et j'crois qu'il m'reste du rosé
I'm all alone in my room and I think I have some rosé left
Passer une fin d'soirée qu'tu vas jamais oublier
Have a late evening that you will never forget
Il reste du temps avant midi, personne dort bae
There's still time before noon, no one's sleeping bae
J'suis super fucked up
I'm super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
But I can still do sports
J'suis super fucked up
I'm super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
But I can still do sports
J'suis super fucked up
I'm super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
But I can still do sports
J'suis super fucked up
I'm super fucked up
Mais j'peux grave encore faire du sport
But I can still do sports
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind