Lembrei De Nós Lyrics in Ukrainian by João Gomes, Mestrinho, Jota.pê
Refém означає "заручник". Це сильне слово, яке нечасто зустрічається в піснях, що робить його цікавим і незабутнім.
У цій пісні João Gomes використовує його метафорично, щоб висловити глибину свого кохання. Він співає: "Do seu amor, sou refém" (Я заручник твого кохання), показуючи, що він повністю підкорений і захоплений почуттями до своєї коханої.
У «Lembrei De Nós» («Я згадав про нас») João Gomes разом із Mestrinho та Jota.pê співає про кохання, яке особливо гостро згадується ввечері. Коли сонце зникає, кохана приходить ніби друга зірка: «Quando o Sol vai, você vem / Pra competir com as estrelas» [«Коли сонце заходить, ти приходиш, щоб змагатися із зорями»]. Ліричний герой називає себе заручником її любові, але це звучить не як скарга, а як щаслива капітуляція: «Do seu amor, sou refém» [«Я полонений твоєї любові»].
Наймиліша сцена виникає в спальні: «Hoje eu lembrei de nós / Debaixo dos lençóis» [«Сьогодні я згадав про нас / Під простирадлами»]. Вони ніби подорожують, не виходячи з кімнати, і мріють наяву. Кохана для нього «meu norte» [«мій північний напрямок», тобто орієнтир] і «minha sorte» [«моя удача»]. А вислів «a razão do meu corre» [«причина моєї біганини»] тут означає людину, заради якої він старається й рухається вперед. Він просить її не залишати його, бо вона «me deixa mais forte» [«робить мене сильнішим»], огортає його й «me resolve» [буквально «вирішує мене», тобто допомагає йому зібратися та відчути себе на своєму місці].
