Lembrei De Nós Lyrics in Serbian by João Gomes, Mestrinho, Jota.pê

Refém znači 'talac'. To je snažna reč koja se ne čuje svakodnevno u pesmama, što je čini zanimljivom i pamtljivom.

U ovoj pesmi, pevač koristi reč refém metaforički da izrazi koliko je zarobljen i predan ljubavi svoje partnerke. On peva: "Do seu amor, sou refém" (Tvoje ljubavi, ja sam talac), što slikovito opisuje njegovu potpunu predanost i zavisnost od te ljubavi. Ova poetska upotreba čini je zaista upečatljivom rečju.

U pesmi „Lembrei De Nós“ („Setio sam se nas“) João Gomes, uz Mestrinha i Jota.pê, opisuje ljubav koja se vraća u sećanje čim padne sunce. Voljena osoba tada dolazi poput zvezde koja se takmiči sa noćnim nebom: „Quando o Sol vai, você vem / Pra competir com as estrelas“ [Kad sunce zađe, ti dolaziš da se takmičiš sa zvezdama]. Govornik kaže da je „Do seu amor, sou refém“ [Zarobljenik sam tvoje ljubavi], što je slikovit način da prizna koliko je snažno privučen toj osobi. U sobi, ispod čaršava, oboje putuju a da nigde ne odlaze, „Viajando sem sair do quarto“ [Putujemo a da ne izlazimo iz sobe], dok sanjaju budni.

Najlepši deo je način na koji joj pripisuje gotovo kompasnu ulogu: „Você é meu norte, minha sorte“ [Ti si moj sever, moja sreća]. Norte ovde znači pravac i oslonac, neko ko mu pomaže da zna kuda ide. Izraz „A razão do meu corre“ [Razlog mog truda i jurnjave] koristi neformalnu reč corre za svakodnevno zalaganje, posao i borbu da se nešto postigne. Zato joj govori: „Você me envolve, você me resolve“ [Obavijaš me, rešavaš me]. Ponavljanje tih stihova zvuči kao uporno priznanje: ona ga okružuje, jača i daje smisao njegovom svakodnevnom trudu, pa je moli: „não me deixe“ [nemoj me ostaviti].