Manantial De Llanto Lyrics in English Joan Sebastian
Below, I translated the lyrics of the song Manantial De Llanto by Joan Sebastian from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Por la dicha fugaz
For the fleeting joy
De haberte conocido
If I had known you
No exenté la pena
I did not exempt the penalty
De sufrir tu olvido
To suffer your oblivion
Por la infantil idea
For the childish idea
De aquel primer beso
From that first kiss
Por eso estoy aquí
That's why I'm here
De mi deseo preso
Of my desire imprisoned
Por eso
That's why
Por eso
That's why
Porque te conocí
because I met you
Y solamente muerto
And only dead
No habría florecido tu amor
Your love would not have blossomed
En mi huerto
in my garden
Por la inconsciencia cruel
For the cruel unconsciousness
De haberme enamorado
of having fallen in love
De ti verdugo amor
of you executioner love
Tierno pecado
tender sin
Por eso
That's why
Por eso y por quererte tanto
For that and for loving you so much
Mis ojos se volvieron
my eyes turned
Un manantial de llanto
A fountain of tears
Un manantial de llanto
A fountain of tears
Donde ahogo las penas
Where I drown the sorrows
Desde que tu te fuiste
Since you left
Ya no hay horas serenas
There are no more serene hours
Un manantial de llanto
A fountain of tears
Con que riego los nardos
What do I water tuberoses with?
Que florecen en mi alma
that bloom in my soul
Juntito a tus recuerdos
Together with your memories
Por un banal error
For a banal mistake
Y haberme equivocado
and having been wrong
Un debo y pagaré de por vida
A debt and I will pay for life
He firmado
I have signed
Y porque aún sin derecho
And because even without the right
Vivo enamorado
I live in love
De ti verdugo amor
of you executioner love
Tierno pecado
tender sin
Por eso
That's why
Por eso y por quererte tanto
For that and for loving you so much
Mis ojos se volvieron
my eyes turned
Un manantial de llanto
A fountain of tears
Un manantial de llanto
A fountain of tears
Donde ahogo las penas
Where I drown the sorrows
Desde que tu te fuiste
Since you left
Ya no hay horas serenas
There are no more serene hours
Un manantial de llanto
A fountain of tears
Donde riego los nardos
Where do I water the tuberoses?
Que florecen en mi alma
that bloom in my soul
Juntito a tus recuerdos
Together with your memories
Un manantial de llanto
A fountain of tears
Donde ahogo las penas
Where I drown the sorrows
Desde que tu te fuiste
Since you left
Ya no hay horas serenas
There are no more serene hours
Un manantial de llanto
A fountain of tears
Con que riego los nardos
What do I water tuberoses with?
Que florecen en mi alma
that bloom in my soul
Juntito a tus recuerdos
Together with your memories
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.