EYES CLOSED Lyrics in Portuguese JISOO , Zayn

Home / Lyrics translation / JISOO / EYES CLOSED

Below, I translated the lyrics of the song EYES CLOSED by JISOO from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

O tempo tá parado e eu não quero largar teus lábios

Percorrendo meu corpo com teus dedos

Eu sei o que você tá sentindo

E sei que você quer dizer isso

Eu também, mas a gente tem que ter paciência

Porque alguém como eu e alguém como você

Realmente não era pra dar certo, a história prova isso

Condenado se não faço, condenado se faço

Você sabe, a essa altura a gente já viu de tudo

Dissemos que devíamos nos apaixonar de olhos fechados

Melhor deixar onde a gente não sabe

As camas em que a gente já esteve

Os nomes e os rostos de quem ficamos

E ninguém é perfeito, mas tá tudo bem

O passado não machuca se a gente não olha

Vamos deixar pra lá, melhor se a gente se apaixonar de olhos fechados

Eu fico com visão de túnel a cada segundo que você tá comigo

Não, não ligo pro que digam, só me beija

Porque você parece problema, mas pode ser bom

Eu também, meio incompreendido

Seja lá o que você fez, confia, não é nada novo

Você sabe que agora a gente já viu de tudo

Dissemos que devíamos nos apaixonar de olhos fechados

Melhor deixar onde a gente não sabe

As camas em que a gente já esteve

Os nomes e os rostos de quem ficamos

E ninguém é perfeito, mas tá tudo bem

O passado não machuca se a gente não olha

Vamos deixar pra lá, melhor se a gente se apaixonar de olhos fechados

Mantém os olhos fechados

Porque alguém como eu e alguém como você

Realmente não era pra dar certo, a história prova isso

Condenado se não faço, condenado se faço

Você sabe, a essa altura a gente já viu de tudo

Dissemos que devíamos nos apaixonar de olhos fechados

Melhor deixar onde a gente não sabe

As camas em que a gente já esteve

Os nomes e os rostos de quem ficamos

E ninguém é perfeito, mas tá tudo bem

O passado não machuca se a gente não olha

Vamos deixar pra lá, melhor se a gente se apaixonar de olhos fechados

De olhos fechados

Did you like this lyrics translation?

fingertips — pontas dos dedos

Fingertips significa 'pontas dos dedos'. É uma palavra que evoca uma imagem muito sensorial e íntima, descrevendo um toque suave e detalhado.

Na música, a letra diz: "Tracing my body with your fingertips" (Traçando meu corpo com as pontas dos seus dedos). Essa frase sugere um momento de carinho e conexão profunda, tornando a palavra "fingertips" interessante por seu poder de criar uma cena vívida e romântica.

EYES CLOSED convida você a mergulhar em um romance que prefere o aqui e agora em vez do peso do passado. Na voz de JISOO e Zayn, dois mundos que “não deveriam funcionar” se encontram com uma química irresistível. Eles reconhecem que cada um carrega suas próprias histórias, camas e nomes antigos, mas fazem um pacto: apaixonar-se de olhos fechados, sem investigar cicatrizes ou julgamentos. Assim, evitam que lembranças ou erros antigos sabotem a chance de algo novo.

O refrão repete a ideia de que “o passado não pode ferir se não olharmos para ele”, transformando a música em um hino ao desapego e à coragem de viver o momento. Entre beijos apressados, dedos que percorrem a pele e a certeza de que ninguém é perfeito, a canção celebra a leveza de ignorar estatísticas e expectativas para apostar no sentimento que pulsa agora.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including EYES CLOSED by JISOO!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

JISOO EYES CLOSED Lyrics