Earthquake Lyrics in Russian by JISOO

Below, I translated the lyrics of the song Earthquake by JISOO from Korean to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
deo ppareuge
Быстрее
onmomi tteolryeo
Всё тело дрожит
neol bujeonghal su eopge
Чтобы я не могла отрицать тебя
simjang machi
Сердце, словно
siganjocha sumi meotge
Чтобы даже время замерло
beoseonaryeo halsurok neoneun jiteojyeo
Чем больше я пытаюсь сбежать, тем сильнее ты становишься
almyeonseo kkaeeonal su eopneun kkumcheoreom
Как сон, из которого я не могу проснуться, зная это
jigeum
Сейчас
deo ppareuge
Быстрее
onmomi tteolryeo
Всё тело дрожит
neol bujeonghal su eopge
Чтобы я не могла отрицать тебя
nae mami chumchwo
Моё сердце танцует
nae sesangeul deopchin neol gajyeoyagesseo
Я должна заполучить тебя, что захватила мой мир
beoseonaryeo halsurok neoneun jiteojyeo
Чем больше я пытаюсь сбежать, тем сильнее ты становишься
almyeonseo kkaeeonal su eopneun kkumcheoreom
Как сон, из которого я не могу проснуться, зная это
jigeum
Сейчас
deo ppareuge
Быстрее
onmomi tteolryeo
Всё тело дрожит
neol bujeonghal su eopge
Чтобы я не могла отрицать тебя
'Cause I gipi tteoreojyeodo And I love it
Потому что я падаю глубоко, и мне это нравится
guji mal an haedo
Даже если не говорить
nan neol wonhae
Я хочу тебя
ne nundongja soge gadwojwo nal
Заточи меня в своих глазах
deo ppareuge
Быстрее
onmomi tteolryeo
Всё тело дрожит
neol bujeonghal su eopge
Чтобы я не могла отрицать тебя
Did you like this lyrics translation?

벗어나려 할수록 너는 짙어져 — Чем больше я пытаюсь убежать, тем сильнее ты становишься

Эта фраза, "벗어나려 할수록 너는 짙어져" (Чем больше я пытаюсь убежать, тем сильнее ты становишься), очень поэтична и метафорична.

Она описывает чувство, когда человек пытается отдалиться от чего-то или кого-то, но это только усиливает его присутствие или влияние. В контексте песни JISOO, это может относиться к всепоглощающей любви или навязчивой мысли, от которой невозможно избавиться, несмотря на все попытки.

Приготовьтесь почувствовать, как земля уходит из-под ног! Песня JISOO "Earthquake" — это просто взрыв эмоций, когда ты встречаешь кого-то, кто переворачивает твой мир с ног на голову. Это не просто влюбленность, это как стихийное бедствие, которое невозможно контролировать.

Представьте: "It hits me like an earthquake" [Это накрывает меня, как землетрясение] — это чувство, когда все внутри дрожит, и ты не можешь отрицать этого человека. Сердце стучит "Vroom vroom vroom", а время будто останавливается. Чем больше ты пытаешься убежать, тем сильнее этот человек притягивает, как сон, от которого не можешь проснуться. Это электрическое прикосновение, от которого душа танцует, и ты просто хочешь, чтобы тебя заперли в глазах этого человека. Это так мощно!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Earthquake by JISOO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH EARTHQUAKE BY JISOO
Learn Korean with music with 1987 lyric translations from various artists including JISOO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS