Earthquake Lyrics in Norwegian by JISOO

Below, I translated the lyrics of the song Earthquake by JISOO from Korean to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
deo ppareuge
Raskere
onmomi tteolryeo
Hele kroppen min skjelver
neol bujeonghal su eopge
Så jeg ikke kan nekte deg
simjang machi
Hjertet mitt er som
siganjocha sumi meotge
Selv tiden stopper pusten
beoseonaryeo halsurok neoneun jiteojyeo
Jo mer jeg prøver å flykte, jo dypere blir du
almyeonseo kkaeeonal su eopneun kkumcheoreom
Som en drøm jeg ikke kan våkne fra, selv om jeg vet det
jigeum
Nå
deo ppareuge
Raskere
onmomi tteolryeo
Hele kroppen min skjelver
neol bujeonghal su eopge
Så jeg ikke kan nekte deg
nae mami chumchwo
Hjertet mitt danser
nae sesangeul deopchin neol gajyeoyagesseo
Jeg må ha deg som har overveldet verden min
beoseonaryeo halsurok neoneun jiteojyeo
Jo mer jeg prøver å flykte, jo dypere blir du
almyeonseo kkaeeonal su eopneun kkumcheoreom
Som en drøm jeg ikke kan våkne fra, selv om jeg vet det
jigeum
Nå
deo ppareuge
Raskere
onmomi tteolryeo
Hele kroppen min skjelver
neol bujeonghal su eopge
Så jeg ikke kan nekte deg
'Cause I gipi tteoreojyeodo And I love it
'Cause I faller dypt, And I love it
guji mal an haedo
Selv om jeg ikke sier det
nan neol wonhae
Jeg vil ha deg
ne nundongja soge gadwojwo nal
Fang meg i øynene dine
deo ppareuge
Raskere
onmomi tteolryeo
Hele kroppen min skjelver
neol bujeonghal su eopge
Så jeg ikke kan nekte deg
Did you like this lyrics translation?

가둬줘 — fengsle meg

가둬줘 betyr "fengsle meg" eller "lukk meg inne". Det er et sterkt og uvanlig ord å finne i en kjærlighetssang, noe som gjør det veldig interessant.

I denne sangen bruker JISOO det for å uttrykke et intenst ønske om å bli fullstendig oppslukt av den andre personen. Hun synger "네 눈동자 속에 가둬줘 날" (Fengsle meg i øynene dine), noe som skaper et dramatisk og lidenskapelig bilde av å ville være helt fanget i den andres blikk og kjærlighet.

JISOOs «Earthquake» handler om den overveldende følelsen av å bli fullstendig betatt av noen, så intenst at det føles som et jordskjelv! Det er som en plutselig, uimotståelig kraft som rister i hele kroppen din, og du kan ikke nekte for det.

Teksten beskriver hvordan hjertet slår «Vroom vroom vroom» og tiden stopper opp når denne personen er i nærheten. Jo mer du prøver å unnslippe, jo sterkere blir følelsen, som en drøm du ikke kan våkne fra. Det er en elektrisk berøring som får hjertet til å danse, og du bare vet at du må ha denne personen i livet ditt. Selv om du faller dypt, elsker du det, og du ønsker å bli fanget i øynene deres. Det er en skikkelig kraftfull og fengende låt om å gi seg hen til en altoppslukende forelskelse!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Earthquake by JISOO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH EARTHQUAKE BY JISOO
Learn Korean with music with 1987 lyric translations from various artists including JISOO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS