The Astronaut Lyrics in Hungarian by Jin
Sparkle jelentése 'szikra' vagy 'csillogás'. Ez egy gyönyörű és pozitív szó, amely ritkábban fordul elő dalszövegekben, mint az "eyes" (szemek) vagy a "love" (szerelem).
A dalban Jin azt énekli, hogy "A life, a sparkle in your eyes" (Egy élet, egy szikra a szemeidben). Ez a szó a reményt, az életerőt és a különleges ragyogást fejezi ki, amit a szeretett személy szemeiben lát, és ami az életet jelenti számára. Ez a költői kép teszi igazán emlékezetessé és hívogatóvá a szót.
Jin, a BTS tagja, ezzel a dallal búcsúzott el a rajongóktól a kötelező katonai szolgálata előtt, és ez a búcsú nagyon is érezhető a szövegben. A "The Astronaut" egy gyönyörű szerelmes levél valakihez, aki az énekes univerzumává vált. A dal arról szól, hogy az élet céltalan sodródása közepette – "Mokjeokji eopsi heulleoganeun jeo sohaengseongcheoreom / Nado geujeo tteonaeryeogago isseosseo" [Mint egy cél nélkül sodródó aszteroida / Én is csak sodródtam] – rátalált valakire, aki fényt hozott az életébe.
Ez a dal egy óda ahhoz a személyhez, aki megvilágítja az énekes útját, mint egy galaxis – "Eoduun gireul bichwojuneun jeo eunhasucheoreom / Neoneun nareul hyanghae binnago isseosseo" [Mint egy galaxis, ami megvilágítja a sötét utat / Te felém ragyogtál]. Amikor ezzel a személlyel van, az énekes úgy érzi, mintha a mennyországot kapná meg – "When I'm with you / I get heaven to myself". Ez a dal egy szívből jövő köszönet és egy ígéret, hogy mindig szeretni fogja ezt a különleges személyt.
