I'll Be There Lyrics in Ukrainian by Jin

Home / Lyrics translation / Jin / I'll Be There

Below, I translated the lyrics of the song I'll Be There by Jin from Korean to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

irijeori bappeuge san saramdeul

Люди, що жили метушливо

himdeun sesang eotteoke mak sara deul

Люди, які прожили насичене життя тут і там

jageun geotbodan keun geol deo juneun il

Справа давати більше великого, ніж малого

geugeol wihae naneun saraga

Як ви просто живете в цьому важкому світі?

nan byeonhaji anha

Я не змінюся

nege jeonhalge i noraero

Передам тобі це цією піснею

geujeo useumyeon dwae

Поруч з тобою, Так, так

moduga neukkige

Щоб усі відчули

hwanhage useojwo da haengbokal su itge

Я передам це тобі цією піснею

teukbyeolhaji anheun geol deo teukbyeolhage

Зробити неособливе більш особливим

nan byeonhaji anha

Я не змінюся

nege jeonhalge i noraero

Передам тобі це цією піснею

gibuni uljeokal ttae

Коли настрій пригнічений

honjarago neukkil ttae

Щоб усі могли це відчути

gidaego sipeojil ttae

Коли захочеться спертися

nan byeonhaji anha

Я не змінюся

nege jeonhalge i noraero

Передам тобі це цією піснею

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

환하게 — яскраво

환하게 означає 'яскраво' або 'сяюче'. Це слово часто використовується для опису яскравого світла, але в цій пісні воно має більш емоційне забарвлення.

У контексті пісні, Jin співає: "환하게 웃어줘 다 행복할 수 있게" (Посміхайся яскраво, щоб усі могли бути щасливими). Тут "환하게" підкреслює щиру, променисту посмішку, яка приносить радість і щастя іншим. Це слово передає теплоту та позитив, що робить його дуже привабливим.

Привіт! Пісня Jin «I'll Be There» — це справжній промінь сонця, який нагадує нам, що ми не самотні. Вона співає про те, як люди живуть у метушні, «이리저리 바쁘게 산 사람들» [люди, які живуть зайнятим життям туди-сюди], і як важко в цьому світі. Але Jin готова віддавати більше, ніж отримувати, і саме для цього вона живе.

Це пісня-обіцянка, що вона завжди буде поруч. Jin каже: «I will be there forever Forever 난 변하지 않아» [Я буду там назавжди, назавжди, я не змінюся]. Вона хоче, щоб ми просто посміхалися, «그저 웃으면 돼» [просто посміхайся], щоб усі були щасливі. Неважливо, коли і де, вона зробить звичайні речі особливими. І якщо тобі сумно, ти почуваєшся самотнім або хочеш на когось спертися, пам'ятай її слова: «I'll be there for you» [Я буду поруч з тобою].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I'll Be There by Jin!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jin I'll Be There Lyrics