I'll Be There Lyrics in Russian by Jin

Below, I translated the lyrics of the song I'll Be There by Jin from Korean to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
irijeori bappeuge san saramdeul
Люди, жившие в суете
himdeun sesang eotteoke mak sara deul
Люди, прожившие насыщенную жизнь то тут, то там
jageun geotbodan keun geol deo juneun il
Предпочтение отдавать большему, чем малому
geugeol wihae naneun saraga
Как выживать в этом непростом мире?
nan byeonhaji anha
Я не изменюсь
nege jeonhalge i noraero
Передам тебе это этой песней
geujeo useumyeon dwae
Я буду рядом с тобой, да, да
moduga neukkige
Чтобы все почувствовали
hwanhage useojwo da haengbokal su itge
Я передам это тебе этой песней
teukbyeolhaji anheun geol deo teukbyeolhage
Делать нечто обычное более особенным
nan byeonhaji anha
Я не изменюсь
nege jeonhalge i noraero
Передам тебе это этой песней
gibuni uljeokal ttae
Когда настроение подавленное
honjarago neukkil ttae
Чтобы все это почувствовали
gidaego sipeojil ttae
Когда захочется опереться
nan byeonhaji anha
Я не изменюсь
nege jeonhalge i noraero
Передам тебе это этой песней
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

환하게ярко, сияюще

환하게 означает «ярко» или «сияюще». Это слово передает не просто свет, а ощущение тепла, радости и полноты.

В песне Чин призывает слушателей «환하게 웃어줘» (улыбаться ярко), чтобы все вокруг могли быть счастливы. Это слово прекрасно передает его желание принести утешение и свет в трудные времена, делая его особенно запоминающимся и вдохновляющим.

Эта песня Jin, «I'll Be There», такая милая и искренняя! Она о том, как важно быть рядом с людьми, которые усердно работают и сталкиваются с трудностями в жизни. Jin поет: «이리저리 바쁘게 산 사람들» [Люди, которые живут занятой жизнью здесь и там] и «힘든 세상 어떻게 막 살아 들» [Как они живут в этом трудном мире]. Он хочет дарить больше, чем получать, говоря: «작은 것보단 큰 걸 더 주는 일» [Давать больше, чем получать].

Самое главное в песне — это обещание быть всегда рядом. Jin повторяет: «I will be there forever Forever 난 변하지 않아 There for you» [Я буду там навсегда, навсегда, я не изменюсь, там для тебя]. Он хочет, чтобы люди просто улыбались: «그저 웃으면 돼 모두가 느끼게 환하게 웃어줘 다 행복할 수 있게» [Просто улыбнись, чтобы все почувствовали, улыбнись ярко, чтобы все могли быть счастливы]. И он обещает быть рядом, когда грустно или одиноко: «기분이 울적할 때 혼자라고 느낄 때 기대고 싶어질 때 I'll be there for you» [Когда ты подавлен, когда чувствуешь себя одиноким, когда хочешь на кого-то опереться, я буду рядом с тобой]. Это такое теплое и поддерживающее послание!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'll Be There by Jin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH I'LL BE THERE BY JIN
Learn Korean with music with 1282 lyric translations from various artists including Jin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.