I'll Be There Lyrics in Polish by Jin

Below, I translated the lyrics of the song I'll Be There by Jin from Korean to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
irijeori bappeuge san saramdeul
Ludzie, którzy żyli w pośpiechu tu i tam
himdeun sesang eotteoke mak sara deul
Ludzie, którzy żyli tu i tam, w ciągłym biegu
jageun geotbodan keun geol deo juneun il
Dawanie więcej dużych rzeczy niż małych
geugeol wihae naneun saraga
Jak po prostu przetrwać ten trudny świat?
nan byeonhaji anha
Nie zmieniam się
nege jeonhalge i noraero
Przekażę ci to tą piosenką
geujeo useumyeon dwae
Jestem przy tobie, tak, tak
moduga neukkige
Tak, żeby wszyscy to poczuli
hwanhage useojwo da haengbokal su itge
Przekażę ci to tą piosenką
teukbyeolhaji anheun geol deo teukbyeolhage
Uczyń niespecjalne bardziej specjalnym
nan byeonhaji anha
Nie zmieniam się
nege jeonhalge i noraero
Przekażę ci to tą piosenką
gibuni uljeokal ttae
Kiedy czujesz się przygnębiony
honjarago neukkil ttae
Żeby wszyscy mogli to poczuć
gidaego sipeojil ttae
Kiedy chcesz się oprzeć
nan byeonhaji anha
Nie zmieniam się
nege jeonhalge i noraero
Przekażę ci to tą piosenką
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

환하게jasno, promiennie

환하게 oznacza 'jasno' lub 'promiennie'. To słowo, które wykracza poza zwykłe 'szczęśliwie', dodając do uśmiechu element blasku i ciepła.

W piosence Jin śpiewa: "환하게 웃어줘 다 행복할 수 있게" (Uśmiechnij się jasno, aby wszyscy mogli być szczęśliwi). Używa tego słowa, aby podkreślić, że uśmiech powinien być nie tylko radosny, ale także zaraźliwy i rozświetlający, przynosząc szczęście innym.

Piosenka Jina „I'll Be There” to prawdziwa deklaracja wsparcia i niezmiennej obecności. Artysta śpiewa o ludziach, którzy „이리저리 바쁘게 산 사람들” [żyją zajęci tu i tam] i jak „힘든 세상 어떻게 막 살아 들” [radzą sobie w trudnym świecie]. Jin wyraża swoje pragnienie dawania więcej niż tylko małych rzeczy, mówiąc: „작은 것보단 큰 걸 더 주는 일 그걸 위해 나는 살아가” [żyję, aby dawać więcej niż małe rzeczy].

To jest piosenka, która ma podnieść na duchu. Jin obiecuje: „I will be there forever Forever 난 변하지 않아” [Będę tam na zawsze, na zawsze, nie zmienię się] i „네게 전할게 이 노래로” [przekażę ci to tą piosenką]. Chce, żebyśmy po prostu się uśmiechali: „그저 웃으면 돼 모두가 느끼게 환하게 웃어줘 다 행복할 수 있게” [Po prostu się uśmiechnij, żeby wszyscy to poczuli, uśmiechnij się jasno, żeby wszyscy mogli być szczęśliwi]. Nieważne, kiedy ani gdzie, Jin sprawi, że „특별하지 않은 걸 더 특별하게” [coś niecodziennego stanie się bardziej wyjątkowe]. To idealna piosenka na te chwile, kiedy „기분이 울적할 때 혼자라고 느낄 때 기대고 싶어질 때” [kiedy czujesz się przygnębiony, kiedy czujesz się samotny, kiedy chcesz się oprzeć].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'll Be There by Jin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH I'LL BE THERE BY JIN
Learn Korean with music with 1282 lyric translations from various artists including Jin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.