I'll Be There Lyrics in Hungarian by Jin

Below, I translated the lyrics of the song I'll Be There by Jin from Korean to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
irijeori bappeuge san saramdeul
Itt-ott rohanva élő emberek
himdeun sesang eotteoke mak sara deul
Emberek, akik itt-ott elfoglalt életet éltek
jageun geotbodan keun geol deo juneun il
Ahelyett, hogy kicsit adnánk, inkább nagyot adni
geugeol wihae naneun saraga
Hogy élitek át ezt a nehéz világot?
nan byeonhaji anha
Nem változom meg
nege jeonhalge i noraero
Ezzel a dallal adom át neked
geujeo useumyeon dwae
Csak mosolyognod kell
moduga neukkige
Nem változom
hwanhage useojwo da haengbokal su itge
Mosolyogj ragyogóan, hogy mindenki boldog lehessen
teukbyeolhaji anheun geol deo teukbyeolhage
A nem különlegeset különlegesebbé tenni
nan byeonhaji anha
Nem változom meg
nege jeonhalge i noraero
Ezzel a dallal adom át neked
gibuni uljeokal ttae
Amikor lehangolt vagy
honjarago neukkil ttae
Ott leszek neked
gidaego sipeojil ttae
Amikor támaszkodni akarsz
nan byeonhaji anha
Nem változom meg
nege jeonhalge i noraero
Ezzel a dallal adom át neked
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

환하게ragyogóan

A 환하게 szó azt jelenti, hogy „ragyogóan” vagy „fényesen”. Ez egy olyan melléknév, amelyet gyakran használnak a fényes mosoly vagy a ragyogó hangulat leírására.

Ebben a dalban Jin arra buzdít, hogy „환하게 웃어줘” (ragyogóan mosolyogj), hogy mindenki boldog legyen. Ez a szó kiemeli a mosoly erejét és a pozitív energia terjesztését, ami a dal központi üzenete.

Jin „I'll Be There” című dala egy szívmelengető ígéret arról, hogy mindig ott lesz valaki mellett, aki fontos neki. Arról szól, hogy az emberek rohanó életet élnek, és a nehéz világban próbálnak boldogulni. A dal szerint a kis dolgok helyett a nagy dolgokra kell fókuszálni, és az énekes ezért él.

Jin azt énekli, hogy „I will be there forever Forever / 난 변하지 않아” [Örökké ott leszek, örökké / Nem fogok megváltozni], és ezt az üzenetet egy dallal szeretné átadni. Azt ígéri, hogy mindig énekelni fog, és arra buzdít, hogy csak mosolyogjunk, hogy mindenki boldog legyen. Azt is mondja, hogy nem számít az idő vagy a hely, a különlegesnek nem tűnő dolgokat is különlegessé lehet tenni. A dal egy biztos pontot kínál, amikor az ember levert, magányos vagy támaszra van szüksége.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'll Be There by Jin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH I'LL BE THERE BY JIN
Learn Korean with music with 1282 lyric translations from various artists including Jin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.