Don't Say You Love Me Lyrics in Estonian by Jin

Below, I translated the lyrics of the song Don't Say You Love Me by Jin from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ma tõesti arvasin, et olin otsuse teinud
Hüppasin autosse ja panin käigu sisse
Proovisin lahkuda umbes sada korda
Kuid miski peatab mind iga kord
Teeskelen naeratust, kui me lahku läheme
Ma ei kavatsenud kunagi, kunagi, kunagi nii kaugele minna
Liiga hilja mind päästa, nii et ära isegi alusta
Sa ei tahtnud mind kunagi haavata, aga sa teed selle raskeks
Ära ütle mulle, et sa hakkad mind igatsema
Ütle mulle lihtsalt, et sa tahad mind tappa
Ära ütle, et sa armastad mind, sest see teeb kõige rohkem haiget
Sa pead lihtsalt mind lahti laskma
Ma tõesti arvasin, et see oli parim
See ei toiminud viimati, kui ma kontrollisin
Mul on see valu kinni mu rinnus
Ja see läheb hullemaks, mida kaugemale ma jõuan
Teeskelen naeratust, kui me lahku läheme
Ma ei kavatsenud kunagi, kunagi, kunagi nii kaugele minna
Liiga hilja mind päästa, nii et ära isegi alusta
Sa ei tahtnud mind kunagi haavata, aga sa teed selle raskeks
Ära ütle mulle, et sa hakkad mind igatsema
Ütle mulle lihtsalt, et sa tahad mind tappa
Ära ütle, et sa armastad mind, sest see teeb kõige rohkem haiget
Sa pead lihtsalt mind lahti laskma
Valeta mulle, ütle mulle, et sa vihkad mind
Vaata mulle silma ja kutsu mind hulluks
Ära ütle, et sa armastad mind, sest see teeb kõige rohkem haiget
Sa pead lihtsalt mind lahti laskma
Lase mind minna
Pea mind lahti laskma
Pea mind laskma
Ära ütle, et sa armastad mind, sest see teeb kõige rohkem haiget
Sa pead lihtsalt mind lahti laskma
Did you like this lyrics translation?

fakingteesklema

Faking tähendab 'teesklema' või 'võltsima'. See on intrigeeriv sõna, mis viitab millegi ebasiirale esitamisele.

Laulus kasutatakse seda väljendis "Faking a smile while we're breaking apart" (Teesklen naeratust, samal ajal kui me laguneme). See näitab valu ja sisemist konflikti, kus laulja peab teesklema õnne, kuigi suhe on purunemas. See sõna toob esile emotsionaalse sügavuse ja draama.

Jin'i lugu "Don't Say You Love Me" räägib lahkuminekust, mis on täis valu ja segadust. Laulja üritab suhet lõpetada, aga miski hoiab teda tagasi. Ta on proovinud lahkuda juba sada korda, aga iga kord takistab miski teda. See on nii tuttav tunne, eks? See näitab, kui raske on mõnikord lasta lahti isegi siis, kui tead, et see on parim.

Eriti valusaks teeb olukorra see, et teine pool ütleb, et armastab teda. Laulja palub: "Don't say that you love me 'cause it hurts the most" [Ära ütle, et sa mind armastad, sest see teeb kõige rohkem haiget]. Ta eelistaks, et talle öeldaks, et teda vihatakse või et ta on hull, sest see aitaks tal edasi minna. See on nii aus ja otsekohene palve, mis näitab, kui sügavalt ta kannatab. Lõpuks on ainus, mida ta tahab, et teine pool laseks tal minna: "You just gotta let me go" [Sa pead lihtsalt laskma mul minna].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Say You Love Me by Jin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T SAY YOU LOVE ME BY JIN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Jin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS