Hopped е минало просто време на глагола "hop", което означава "скачам" или "подскачам". В ежедневието често се използва за бързо и леко движение.
В контекста на песента, "Hopped in the car" означава "скочих в колата", предавайки усещане за внезапно и решително действие, сякаш изпълнителят се опитва бързо да избяга от ситуацията, но въпреки това не успява.
Тази песен на Jin е за трудната раздяла, когато единият човек се опитва да си тръгне, но другият го задържа. Лирическият герой е опитвал да си тръгне „стотици пъти“, но нещо го спира всеки път. Той осъзнава, че връзката не работи и му причинява болка, но е трудно да се откъсне.
Най-много го боли, когато другият казва „Don't say that you love me 'cause it hurts the most“ [Не казвай, че ме обичаш, защото това боли най-много]. Той предпочита да чуе, че го мразят или че искат да го „убият“, отколкото да чуе думи на любов, които вече не са искрени. Това е доста драматично, нали? В крайна сметка, всичко, което иска, е да го пуснат да си отиде: „You just gotta let me go“ [Просто трябва да ме пуснеш].