Purple Haze Lyrics in English by Jimi Hendrix

Below, I translated the lyrics of the song Purple Haze by Jimi Hendrix from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Purple haze, all in my brain
Purple haze, all in my brain
Lately things they don't seem the same
Lately things don't seem the same
Actin' funny, but I don't know why
Actin' funny, but I don't know why
Excuse me while I kiss the sky
Excuse me while I kiss the sky
Purple haze, all around
Purple haze, all around
Don't know if I'm comin' up or down
Don't know if I'm comin' up or down
Am I happy or in misery?
Am I happy or in misery?
What ever it is, that girl put a spell on me
What ever it is, that girl put a spell on me
Help me
Help me
Help me
Help me
no, no
ninth
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh, yeah!
Ooh, yeah!
Purple haze all in my eyes
Purple haze all in my eyes
Don't know if it's day or night
Don't know if it's day or night
You got me blowin', blowin' my mind
You got me blowin', blowin' my mind
Is it tomorrow, or just the end of time?
Is it tomorrow, or just the end of time?
Ooh
Ooh
Help me
Help me
yeah, yeah, purple haze
yeah, yeah, purple haze
no
no
help me
help me
Tell me, tell me, purple haze
Tell me, tell me, purple haze
I can't go on like this
I can't go on like this
you're makin' me blow my mind
you're making me blow my mind
Purple haze, n-no, no
Purple haze, n-no, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH MUSIC
Learn Italian with music with 4462 lyric translations from various artists including Jimi Hendrix
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JIMI HENDRIX