MONA LISA Lyrics in Slovenian by J-Hope

Sparklin' je skrajšana oblika besede "sparkling", kar pomeni "iskreče" ali "bleščeče". Uporablja se za opis nečesa, kar se sveti ali lesketa, pogosto z majhnimi, hitrimi odsevi svetlobe.

V pesmi J-Hope uporablja to besedo, da opiše, kako se nasmeh dekleta ujema z njenimi diamantnimi uhani: "Match her smile, yeah, she sparklin'". To ustvarja živo podobo njene lepote in sijoče osebnosti, ki je tako privlačna kot bleščeč nakit.

V pesmi 'MONA LISA' J-Hope slika portret svoje idealne ženske. Zanjo ni dovolj, da je samo lepa; ona je popolna desetka ('One plus the nine'). Primerja jo z eno najslavnejših umetnin na svetu, Mona Lizo, in pravi, da je kot 'umetnina za v okvir' ('Art piece to frame'). Njena lepota je tako osupljiva, da jo vidi kot sliko, ki ne potrebuje nobene potrditve od drugih ('Don't need no validation').

A ne gre samo za videz. J-Hope občuduje tudi njeno neodvisnost in samozavest. Poudarja, da je finančno preskrbljena ('Got her own check') in da se zaveda svoje privlačnosti ('‘Cause she bad and she know it'). Poleg tega, da je 'seksi', mu prinaša tudi mir in ga sprošča ('Love the way you take the stress... off of me'). Pesem je torej hvalnica ženski, ki ni le lepa na pogled, ampak je tudi močna, neodvisna in samozavestna osebnost.