Boy Meets Evil Lyrics in Ukrainian by J-Hope (BTS)

Home / Lyrics translation / J-Hope (BTS) / Boy Meets Evil

Below, I translated the lyrics of the song Boy Meets Evil by J-Hope (BTS) from Korean to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

eoduwojyeo ga

Диявол тримав мене в своїх лапах

nae miraeui bit

Світло мого майбутнього

bit

Ворог був позаду мене

chigi eorin sarange ilheun kkumui gil

Шлях мрій, загублений у дитячому коханні

nae yamangui dokgi

Темрява згущалася

maeil kareul garatji

Я щодня точив ніж

chameul su eopneun nae yoksime

Світло мого майбутнього

kareun mudyeojyeo algo isseo da

Ніж затупився, я все знаю

i sarangeun angmaui tto dareun ireum

Світло

soneul japji ma

Не тримайся за руки

oechyeotjiman jeobeoryeotji nae yangsimeul

Стежка мрій, втрачених дитячим коханням

nari galsurok neukkineun nalkaroun hyeonsildeul

Гострі реалії, які я відчуваю з кожним днем

hyeonsire jjitgyeo bulge mujeun pideul

Отрута моїх амбіцій

saenggak mothaetji

Я не думав

geu yoksimi jiogeul bureuneun napari doel jineun

Я щодня гострив свій ніж

sumi chaoreugo

Через свою нестерпну жадібність

dwiteulrin hyeonsire nun gamneun maeil bam

Щоночі я заплющую очі на спотворену реальність

ulrineun bigeugui oreugol

Ніж затупився

i joereul beotgien

Я все знаю

geugeol inneun ge dangchoe pogiga andwae

Я просто не можу відмовитися від того, щоб забути це

geu ipsuri neomu dalkomhaetgie

Це кохання - інша назва диявола

yeonaee chwihaeseo beoryeojin mirae

Майбутнє, покинуте, сп'яніле коханням

kkaeeonago bol ttaen imi sabangen jiroe

Не тримай мене за руку

geondeuril su eopneun maeseoun juwiui siseondeul

Суворі погляди оточуючих, яких я не можу торкнутися

gijeogeul oechyeo i hyeonsire

Я кричав, але я відмовився від своєї совісті

michidorok johatji

Гострі реалії, які я відчуваю день у день

dalkomhame jungdokdoen byeongsin

Дурень, залежний від солодощів

geurae byeongsin

Кров, розірвана реальністю та забарвлена червоним

notchigin silheosseo angmaui songireul

Я не хотів пропустити дотик диявола

Did you like this lyrics translation?

악마의 손길 — дотик диявола

악마의 손길 перекладається як "дотик диявола". Це дуже яскрава та драматична фраза, яка одразу привертає увагу.

У пісні J-Hope використовує її, щоб описати спокусу та небезпеку, що походить від диявола, з яким він "потиснув руки". Ця фраза підкреслює внутрішню боротьбу героя з власними бажаннями та наслідками його вибору, роблячи її центральною метафорою пісні.

Привіт! Сьогодні ми зануримося в пісню J-Hope з BTS "Boy Meets Evil". Це справжня подорож у світ внутрішньої боротьби, де герой зустрічається зі своїми найглибшими бажаннями та їхніми наслідками. Він розповідає про те, як "потиснув руку дияволу", і це не було щось конкретне, а скоріше серія виборів, що призвели до залежності.

Герой розуміє, що його "жадібність – це інше ім'я диявола", і хоча він кричав собі "не тримайся за руки", він все одно зрадив свою совість. Він відчуває, як його майбутнє стає темнішим, а мрії втрачені через "дитячу любов". Це історія про те, як солодкі спокуси можуть призвести до гірких наслідків, і як важко відмовитися від того, що здається таким привабливим, навіть якщо це руйнує тебе. Рядки "Too bad, but it's too sweet" [Шкода, але це занадто солодко] і "It's too evil" [Це занадто зло] чудово передають цей конфлікт.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Boy Meets Evil by J-Hope (BTS)!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

J-Hope (BTS) Boy Meets Evil Lyrics