Blue Side Lyrics in Spanish J-Hope (BTS)

Below, I translated the lyrics of the song Blue Side by J-Hope (BTS) from Korean to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
modeun ge byeonhaebeorin uri sai na holro oechyeo Blue
Entre nosotros, donde todo ha cambiado, grito Azul completamente sola
neoro inhae muldeureo saeparan nunmuri maechyeo Blue
Por ti me teñí de azul, brotan lágrimas intensamente azules Blue
bom yeoreum gaeul gyeoul
Manchada por ti, profundas lágrimas azules brotan Azul
hangsang geu neukkim geudaero Blue
Siempre con ese mismo sentimiento, Blue
doragago sipeo amugeotdo moreudeon geuttaero Blue
Primavera, verano, otoño, invierno
chagaume taeyangi bichugo gureumi gamssajun Blue
El azul que el sol ilumina en el frío y las nubes envuelven Blue
haneul baram tago jigeum i sungan geugoseuro Blue
Lado azul, lado azul
jigeum nal wirohae juneun nae
Lo que ahora me consuela, mi
nae maeumui Blue
De vuelta al lado azul, lado azul
paran dalbit arae na holro Blue
Bajo la luz de la luna azul, yo solo Blue
eodum sok nae apeumeul tohaenael ttae
Lado azul, lado azul
hansumeuro chan gonggiga joeeool ttae
Cuando el aire lleno de suspiros me asfixia
nan neukkyeosseo mujigaedarie paran gilman
De vuelta al lado azul, lado azul
geotgo sipdan geol
quería recorrer
geuripda geu sijeol paran nawa gabyeoun sum
Extraño esos tiempos, mi yo azul y mi aliento ligero
naengjeonggwa yeoljeong sai geu mugereul jaebojiman
De vuelta al lado azul, lado azul
jigeum nan
ahora mismo yo
geujeo parake taseo jukgo sipda
El sol brilla sobre la frialdad, y las nubes la abrazan Azul
nae paran kkumsoge neol dameulrae
Te guardaré en mi sueño azul
anirago haedo nae nun soge
Que solo quiero caminar por el sendero azul en el puente del arcoíris
nae paran kkumsoge neol aneulrae
Te abrazaré en mi sueño azul
an doendago haedo nae pumsoge
Canto mi blues, canto mi flor de vuelta en mi habitación
Did you like this lyrics translation?

무지개다리puente del arcoíris

무지개다리 (mu-ji-gae-da-ri) significa literalmente 'puente del arcoíris'. Es una palabra hermosa y poética que evoca imágenes de esperanza y fantasía, pero también puede tener un matiz de anhelo por un lugar mejor o un pasado idealizado.

En la canción, J-Hope canta: "난 느꼈어 무지개다리에 파란 길만 걷고 싶단 걸" (Sentí que solo quiero caminar por un camino azul en el puente del arcoíris). Esta frase sugiere un deseo profundo de escapar a un lugar de paz y pureza, un refugio azul donde solo existan sus sueños y recuerdos más preciados. Es una metáfora cautivadora que invita a explorar el significado de su 'lado azul'.

¡Prepárate para sumergirte en un sueño nostálgico con "Blue Side" de J-Hope! Esta canción es un viaje poético a un tiempo pasado, un lugar de inocencia y calidez que el artista anhela. El color azul, o blue, no representa solo tristeza aquí; es un refugio, un recuerdo reconfortante de una época más simple, antes de que todo cambiara. J-Hope nos invita a su "lado azul", un espacio mental donde puede volver a ser el joven que era, lleno de sueños y con una respiración más ligera.

La letra es como una pintura de emociones. J-Hope describe cómo quiere "quemarse hasta volverse azul" (파랗게 타서 죽고 싶다), mostrando una inmersión total en esta melancolía que, paradójicamente, le da consuelo. A través de la canción, expresa el deseo de abrazar a alguien en su sueño azul, un anhelo por una conexión perdida. Es una pieza introspectiva y etérea que te envolverá en su atmósfera de ensueño, perfecta para una tarde tranquila de reflexión.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blue Side by J-Hope (BTS)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH BLUE SIDE BY J-HOPE (BTS)
Learn Korean with music with 262 lyric translations from various artists including J-Hope (BTS)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS