You Were Meant For Me Lyrics in Portuguese Jewel
Consoled significa 'consolou' ou 'confortou'. É o passado do verbo 'to console', que usamos quando alguém tenta aliviar a tristeza ou o sofrimento de outra pessoa.
Nesta canção, Jewel usa a palavra de uma forma poética e um tanto melancólica: "Consoled a cup of coffee but it didn't wanna talk" (Consolei uma xícara de café, mas ela não quis conversar). Ela personifica o café, mostrando que, na sua solidão, até mesmo um objeto inanimado não consegue oferecer o conforto que ela procura, tornando a palavra muito expressiva neste contexto.
Já alguma vez sentiu uma saudade tão grande que até as coisas mais simples do dia a dia, como preparar o pequeno-almoço, parecem vazias? É exatamente essa a história que a cantora americana Jewel nos conta em "You Were Meant For Me". A canção descreve a rotina solitária de alguém que acabou de passar por uma separação. Ela faz panquecas com uma carinha sorridente, arruma a casa e tenta seguir em frente, mas cada pequeno detalhe, desde a pasta de dentes até uma ida ao cinema, só a faz lembrar da pessoa que partiu.
No entanto, esta não é apenas uma canção triste! O refrão é uma declaração de esperança e convicção. Apesar da dor e da solidão, a narradora acredita firmemente que eles foram feitos um para o outro. Ela agarra-se à ideia de que o amor deles ainda existe e que, em breve, ele vai perceber que o seu destino é ficarem juntos. É uma mistura agridoce de tristeza pela ausência e uma fé inabalável no poder do amor e do destino.
