Shutter Island Lyrics in Spanish Jessie Reyez
Below, I translated the lyrics of the song Shutter Island by Jessie Reyez from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
The goodbyes are getting old
Las despedidas se hacen viejas
Next time you can go ahead and go
La próxima vez puedes seguir adelante y seguir
I'm tired of begging you to love me
Estoy cansado de rogarte que me ames
Goodness, gracious, you're amazing
Dios mío, eres increíble
According to you, I'm a lucky lady
Según usted soy una mujer afortunada
So why'd you lie to me?
Entonces ¿por qué me mentiste?
Why do I cry to sleep?
¿Por qué lloro hasta dormir?
Goodness, gracious, I'm replaceable
Dios mío, soy reemplazable
You say that I'm too crazy
Dices que estoy demasiado loco
I guess you were right
Supongo que tenías razón
I guess you were right
Supongo que tenías razón
My straight jacket's custom-made though
Aunque mi camisa de fuerza está hecha a medida
My straight jacket's custom-made though
Aunque mi camisa de fuerza está hecha a medida
I'm crazy just like Galileo
Estoy loco como Galileo
My straight jacket's custom-made though
Aunque mi camisa de fuerza está hecha a medida
You keep hitting, I've been bruised
Sigues golpeando, me han lastimado
Holy field I can't hear you
Santo campo no puedo oírte
I'm tired of begging you to love me
Estoy cansado de rogarte que me ames
You're expecting me to say
Estás esperando que diga
Loco, please, please stay
Loco, por favor, por favor quédate
I'm tired of begging you to love me
Estoy cansado de rogarte que me ames
Goodness, gracious, you're amazing
Dios mío, eres increíble
According to you, I'm a lucky lady
Según usted soy una mujer afortunada
So why do I cry to sleep?
Entonces, ¿por qué lloro hasta quedarme dormido?
Why'd you lie to me?
¿Por qué me mentiste?
Good, gracious, I'm replaceable
Bien, Dios mío, soy reemplazable
You say that I'm too crazy
Dices que estoy demasiado loco
I guess you were right
Supongo que tenías razón
I guess you were right
Supongo que tenías razón
My straight jacket's custom-made though
Aunque mi camisa de fuerza está hecha a medida
My straight jacket's custom-made though
Aunque mi camisa de fuerza está hecha a medida
I'm crazy just like Galileo
Estoy loco como Galileo
My straight jacket's custom-made though
Aunque mi camisa de fuerza está hecha a medida
For a second I forgot I was a bad bitch
Por un segundo olvidé que era una mala perra
Begging you to stay became a habit
Rogarte que te quedes se convirtió en un hábito
I'm tired of begging you to love me
Estoy cansado de rogarte que me ames
I know I can be better, needed practice
Sé que puedo ser mejor, necesito práctica
I know I can be better, but the fact is
Sé que puedo ser mejor, pero el hecho es
I'm tired of begging you to love me
Estoy cansado de rogarte que me ames
Goodness gracious, let's just break up
Dios mío, rompamos
I tried everything to save us
Intenté todo para salvarnos
So why do I cry to sleep
Entonces, ¿por qué lloro hasta dormir?
Every time you try to leave?
¿Cada vez que intentas irte?
Goodness, gracious, this relationship
Dios mío, amable, esta relación
Is full of so much hatred
Está lleno de tanto odio
I guess you were right
Supongo que tenías razón
I guess you were right
Supongo que tenías razón
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.