Below, I translated the lyrics of the song You Go First by Jessica Andrews from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
You're kicking tires, I'm sitting on the fence
Estás pateando neumáticos, yo estoy sentado en la valla
Love's falling all around us and it don't make sense
El amor cae a nuestro alrededor y no tiene sentido
How long can the two of us beat around the bush
¿Cuánto tiempo podemos andar por las ramas los dos?
We're right out on the edge but we need a little push
Estamos justo al borde pero necesitamos un pequeño empujón
Dancing on the tightrope, wearing it thin
Bailando en la cuerda floja, vistiendola delgada
Instead of closing our eyes and jumping in
En lugar de cerrar los ojos y saltar
Do you want to kiss
Quieres besar
Do you want to kiss
Quieres besar
Do you want to kiss
Quieres besar
You're dodging the moon and I'm playing it safe
Estás esquivando la luna y yo voy a lo seguro
Look what we're not doing, boy, what a waste
Mira lo que no estamos haciendo, muchacho, que desperdicio
And what could be worse than never saying it at all
¿Y qué podría ser peor que no decirlo nunca?
Is never knowing the feeling, never feeling the fall
Nunca conocer el sentimiento, nunca sentir la caída
What's it gonna take to get us both there
¿Qué se necesitará para llevarnos a los dos allí?
Can't you see what I'm suggesting, it's a double dare
¿No ves lo que estoy sugiriendo? Es un doble desafío
You start if you have the nerve
Empiezas si tienes el valor
I'll trust my heart, but you go first
Confiaré en mi corazón, pero tú ve primero
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.