AVE MARIA Lyrics in Bulgarian by Jerry Heil
Below, I translated the lyrics of the song AVE MARIA by Jerry Heil from Ukrainian to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Думки непрохані в мозок без мила
Dumky neprokhani v mozok bez myla
Непоканени мисли в мозъка без сапун
Пишуться вірші в нотатки невміло
Pyshutsia virshi v notatky nevmilo
Пишат се стихове в бележки несръчно
Чорне та біле війна поділила
Chorne ta bile viina podilyla
Черното и бялото войната раздели
Я сама мила собі чи не мила?
Ya sama myla sobi chy ne myla?
Аз самата мила ли съм си или не?
Замазую кола консилером
Zamazuiu kola konsylerom
Замазвам кръгове с коректор
Намотую кола квартирою
Namotuiu kola kvartyroiu
Въртя кръгове из апартамента
Обіцяла собі бути сильною
Obitsiala sobi buty sylnoiu
Обещах си да бъда силна
Але сили є бути лиш щирою
Ale syly ye buty lysh shchyroiu
Но сили имам да бъда само искрена
Ave Maria
Ave Maria
Дай нам, Марі
Dai nam, Mari
Дай ни, Мари
Сил на нові мрії
Syl na novi mrii
Сили за нови мечти
Ave Maria
Ave Maria
Дай нам, Марі
Dai nam, Mari
Дай ни, Мари
Сил на нові мрії
Syl na novi mrii
Сили за нови мечти
Знову учора собі набрехала
Znovu uchora sobi nabrekhala
Пак вчера си излъгах
Що покінчу із життям між вокзалами
Shcho pokinchu iz zhyttiam mizh vokzalamy
Че ще приключа с живота между гарите
Мріяти знову навчуся зухвало
Mriiaty znovu navchusia zukhvalo
Да мечтая отново ще се науча дръзко
Й стану на ніженьки мало-помалу
Y stanu na nizhenky malo-pomalu
И ще стъпя на крачета малко по малко
Але світ стелить ложе Прокруста
Ale svit stelyt lozhe Prokrusta
Но светът постила Прокрустово ложе
І я пальці в молитві до хрусту
I ya paltsi v molytvi do khrustu
И аз пръсти в молитва до хруст
Зроню: Діва Марія, із вуст я
Zroniu: Diva Mariia, iz vust ya
Ще изрека: Дева Мария, от устата си аз
Не дай світу поїхати з глузду
Ne dai svitu poikhaty z hluzdu
Не давай на света да полудее
Ave Maria
Зроню: Діва Марія, із вуст я
Zroniu: Diva Mariia, iz vust ya
Ще изрека: Дева Мария, от устата си аз
Не дай світу поїхати з глузду
Ne dai svitu poikhaty z hluzdu
Не давай на света да полудее
Дай нам, Марі
Dai nam, Mari
Дай ни, Мари
Зроню: Діва Марія, із вуст я
Zroniu: Diva Mariia, iz vust ya
Ще изрека: Дева Мария, от устата си аз
Не дай світу поїхати з глузду
Ne dai svitu poikhaty z hluzdu
Не давай на света да полудее
Ave Maria
Ave Maria
Дай нам, Марі
Dai nam, Mari
Дай ни, Мари
Сил на нові мрії
Syl na novi mrii
Сили за нови мечти
Ave Maria
Ave Maria
Дай нам, Марі
Dai nam, Mari
Дай ни, Мари
Сил на нові мрії
Syl na novi mrii
Сили за нови мечти
(Зроню: Діва Марія, із вуст я
(Zroniu: Diva Mariia, iz vust ya
(Ще изрека: Дева Мария, от устата си аз
Не дай світу поїхати з глузду)
Ne dai svitu poikhaty z hluzdu)
Не давай на света да полудее)
(Зроню: Діва Марія, із вуст я
(Zroniu: Diva Mariia, iz vust ya
(Ще изрека: Дева Мария, от устата си аз
Не дай світу поїхати з глузду)
Ne dai svitu poikhaty z hluzdu)
Не давай на света да полудее)
Ave Maria
Зроню: Діва Марія, із вуст я
Zroniu: Diva Mariia, iz vust ya
Ще изрека: Дева Мария, от устата си аз
Не дай світу поїхати з глузду
Ne dai svitu poikhaty z hluzdu
Не давай на света да полудее
Дай нам, Марі
Dai nam, Mari
Дай ни, Мари
Зроню: Діва Марія, із вуст я
Zroniu: Diva Mariia, iz vust ya
Ще изрека: Дева Мария, от устата си аз
Не дай світу поїхати з глузду
Ne dai svitu poikhaty z hluzdu
Не давай на света да полудее
Не дай світу поїхати з глузду'
Ne dai svitu poikhaty z hluzdu
Не давай на света да полудее
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
зухвало — дръзко
Зухвало означава „дръзко“ или „нахално“. Това е силна и емоционална дума, която не се среща често в ежедневната реч, но носи голям заряд.
В контекста на песента, изпълнителката пее: „Мріяти знову навчуся зухвало“ (Ще се науча да мечтая отново дръзко). Тя използва тази дума, за да изрази желанието си да се върне към смели и неограничени мечти, въпреки трудностите и разочарованията, което я прави много въздействаща.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music