Cozy Lyrics in Romanian by Jeremy Zucker, Lauv, Alexander 23

Below, I translated the lyrics of the song Cozy by Jeremy Zucker from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ți-am spus că sunt topit după tine
Dar tu știai deja
După felul în care mi-ai atins părul
De parcă mâinile tale au fost mereu acolo
Așa că am lăsat garda jos
Și m-a lovit tare de tot
N-am putut scoate niciun sunet
Am simțit cum lumea întreagă încetinește
Domnul și doamna Zucker?
Jeremy?
Nu, sună din nou
Iar și iar
Mai sună o dată
Dar când mă săruți
E atât de comod
Și nu știu ce e
Parcă mă cunoști
Și există
O mie de motive
Să ne oprim și să ne spunem noapte bună
Dar nu-mi pasă
Fiindcă ești al naibii de
Comodă
Da da da
Da da da
Da da da da da da
Există un univers
În care amândoi suferim
Dar în realitatea asta
Trebuie doar să așteptăm și să vedem
Nu vreau niciodată să te văd plângând
Nu vreau să trebuiască să-mi iau rămas bun
Nu vreau niciodată să trebuiască să aleg
Între a ne avea pe noi și a te pierde
Sărută-mă
E atât de comod
Și nu știu ce e
Parcă mă cunoști și
Există o mie de motive
Să ne oprim și să ne spunem noapte bună
Dar nu-mi pasă
Fiindcă ești al naibii de
Comodă
Când mă ții în brațe
Ești atât de comodă
Când mă ții în brațe
Ești atât de comodă
Când mă ții în brațe
Ești atât de comodă
Când mă ții în brațe
Ești atât de comodă
Când mă săruți
E atât de comod
Și nu știu ce e
Parcă mă cunoști
Și există o mie de motive
Să ne oprim și să ne spunem noapte bună
Dar nu-mi pasă
Fiindcă ești al naibii de
Comodă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cozyconfortabil / intim

Cozy înseamnă 'confortabil', 'intim' sau 'plăcut'. Este un cuvânt care evocă o senzație de căldură, siguranță și bunăstare, adesea asociată cu un loc sau o situație plăcută.

În contextul cântecului, Jeremy Zucker folosește "cozy" pentru a descrie sentimentul pe care îl are atunci când este cu persoana iubită. Când se sărută sau se țin în brațe, el simte o conexiune profundă și un confort emoțional, ca și cum ar fi exact unde trebuie să fie. Este un cuvânt cheie care surprinde atmosfera romantică și liniștită a piesei.

**„Cozy” ne invită într-un moment intim în care sentimentul principal este confortul absolut al îndrăgostirii. Jeremy Zucker, alături de Lauv și Alexander 23, descrie clipa în care îți lași garda jos și, printr-o simplă atingere de păr sau un sărut, lumea încetinește. Versurile alternează între jocul telefonului de la început, care adaugă umor, și confesiuni sincere despre cum ne temem de suferință, dar totuși alegem să rămânem acolo unde ne simțim acasa – în brațele celuilalt.

Refrenul repetă obsesiv cuvântul cozy, punând accent pe căldura și familiaritatea pe care o poate aduce o relație. Deși există „o mie de motive” să închei seara, dragostea câștigă în fața rațiunii: protagoniștii preferă riscul și vulnerabilitatea în locul distanței. Melodia devine astfel un imn al prezentului, al alegerii de a trăi clipa fără frică, bucurându-te de conexiunea care te face să te simți în siguranță și… incredibil de cozy.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cozy by Jeremy Zucker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COZY BY JEREMY ZUCKER
Learn English with music with 61466 lyric translations from various artists including Jeremy Zucker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS