Never Enough Lyrics in Ukrainian by Jenny Lind

Below, I translated the lyrics of the song Never Enough by Jenny Lind from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я намагаюся затримати подих
Нехай це залишиться так
Не можу дозволити цьому моменту закінчитися
Ти розбудив у мені мрію
Стає голосніше зараз
Чи чуєш, як воно відлунює?
Візьми мою руку
Чи розділиш це зі мною?
Бо, коханий, без тебе
Весь блиск тисячі прожекторів
Всі зірки, які ми крадемо з нічного неба
Ніколи не буде достатньо
Ніколи не буде достатньо
Золотих веж все ще замало
Ці руки могли б тримати світ, але цього
Ніколи не буде достатньо
Ніколи не буде достатньо
Для мене
Ніколи, ніколи
Ніколи, ніколи
Ніколи, для мене
Для мене
Ніколи не достатньо
Ніколи не достатньо
Ніколи не достатньо
Для мене
Для мене
Для мене
Весь блиск тисячі прожекторів
Всі зірки, які ми крадемо з нічного неба
Ніколи не буде достатньо
Ніколи не буде достатньо
Золотих веж все ще замало
Ці руки могли б тримати світ, але цього
Ніколи не буде достатньо
Ніколи не буде достатньо
Для мене
Ніколи, ніколи
Ніколи, ніколи
Ніколи, для мене
Для мене
Ніколи не достатньо
Ніколи, ніколи
Ніколи не достатньо
Ніколи, ніколи
Ніколи не достатньо
Для мене
Для мене
Для мене
Для мене
Did you like this lyrics translation?

spotlightsпрожектори

Spotlights означає "прожектори" або "світло рампи". Це слово не є повсякденним і створює яскравий образ, що ідеально підходить для пісні з мюзиклу.

У контексті пісні, "spotlights" використовується для підкреслення грандіозності та пишності, які, попри свою велич, все одно "never enough" (ніколи не достатньо) без коханої людини. Це слово додає драматизму та емоційної глибини, роблячи його дуже привабливим.

Привіт! Ця пісня, "Never Enough" у виконанні Дженні Лінд, просто неймовірна! Вона розповідає про те, як головна героїня відчуває момент такого щастя, що хоче, аби він ніколи не закінчувався. Вона намагається "затримати подих" [I'm trying to hold my breath], щоб цей стан тривав якомога довше. Це відчуття настільки сильне, що вона чує, як "мрія стає голоснішою" [Getting louder now] і "відлунює" [Can you hear it echoing?].

Але найголовніше тут – це усвідомлення, що навіть "сяйво тисячі прожекторів" [All the shine of a thousand spotlights] або "всі зірки, які ми вкрадемо з нічного неба" [All the stars we steal from the nightsky] – ніщо не буде достатнім без коханої людини. Навіть "золоті вежі" [Towers of gold are still too little] і можливість "тримати світ у цих руках" [These hands could hold the world] – все це не має сенсу, якщо поруч немає того, хто розділить це з нею. Це така щира заява про те, що справжня цінність – це не матеріальні речі, а зв'язок з іншою людиною. Просто обожнюю цю пісню!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Never Enough by Jenny Lind!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEVER ENOUGH BY JENNY LIND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Jenny Lind
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.