Never Enough Lyrics in Spanish Jenny Lind

Below, I translated the lyrics of the song Never Enough by Jenny Lind from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Estoy tratando de contener mi aliento
Déjalo así
No puedo dejar que este momento termine
Desataste un sueño conmigo
Ahora suena más fuerte
¿Puedes oír su eco?
Toma mi mano
¿Lo compartirás conmigo?
Porque, cariño, sin ti
Todo el brillo de mil reflectores
Todas las estrellas que robamos del cielo nocturno
Nunca será suficiente
Nunca será suficiente
Las torres de oro siguen siendo muy pocas
Estas manos podrían sostener el mundo, pero
Nunca será suficiente
Nunca será suficiente
Para mí
Nunca, nunca
Nunca, nunca
Nunca, para mí
Para mí
Nunca suficiente
Nunca suficiente
Nunca suficiente
Para mí
Para mí
Para mí
Todo el brillo de mil reflectores
Todas las estrellas que robamos del cielo nocturno
Nunca será suficiente
Nunca será suficiente
Las torres de oro siguen siendo muy pocas
Estas manos podrían sostener el mundo, pero
Nunca será suficiente
Nunca será suficiente
Para mí
Nunca, nunca
Nunca, nunca
Nunca, para mí
Para mí
Nunca suficiente
Nunca, nunca
Nunca suficiente
Nunca, nunca
Nunca suficiente
Para mí
Para mí
Para mí
Para mí
Did you like this lyrics translation?

towerstorres

Towers significa 'torres'. Es una palabra que evoca imágenes de grandeza, altura y, a menudo, riqueza o poder.

En la canción "Never Enough", la letra dice: "Towers of gold are still too little" (Torres de oro son aún muy poco). Aquí, la palabra se usa para simbolizar la riqueza y el lujo extremos, enfatizando que ni siquiera la mayor opulencia sería suficiente para llenar el vacío o la ambición que describe la canción. Es una palabra poderosa que resalta el tema central de la canción de una manera muy visual y memorable.

¡Prepárate para sentir un torbellino de emociones! En “Never Enough”, la legendaria cantante sueca Jenny Lind alza la voz para expresar esa sensación de anhelo que ni mil reflectores ni un cielo repleto de estrellas pueden saciar. La canción arranca con un instante casi contenido —“I’m trying to hold my breath”― que enseguida se transforma en una explosión de deseo: la intérprete invita a su amor a tomar su mano y compartir un sueño que retumba como un eco imparable.

El mensaje es claro y poderoso: la fama, las riquezas y los logros (“towers of gold”, “a thousand spotlights”) resultan diminutos cuando el corazón persigue algo más profundo. Con cada repetición de “Never, never… for me”, Jenny subraya que sólo el amor auténtico puede llenar ese vacío interior. Así, la canción se convierte en un himno a la idea de que lo material jamás igualará la plenitud de una conexión verdadera.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Never Enough by Jenny Lind!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEVER ENOUGH BY JENNY LIND
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Jenny Lind
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.