Never Enough Lyrics in French Jenny Lind

Below, I translated the lyrics of the song Never Enough by Jenny Lind from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je retiens mon souffle
Que ça reste ainsi
Ce moment ne peut pas finir
Tu as éveillé un rêve en moi
De plus en plus fort
L'entends-tu résonner ?
Prends ma main
Partageras-tu ça avec moi ?
Car mon amour, sans toi
L'éclat de mille projecteurs
Toutes les étoiles volées à la nuit
Ne sera jamais assez
Jamais assez
Des tours d'or, c'est encore trop peu
Ces mains pourraient tenir le monde, mais
Jamais assez
Jamais assez
Pour moi
Jamais, jamais
Jamais, jamais
Jamais, pour moi
Pour moi
Ce ne sera jamais assez
Ce ne sera jamais assez
Ce ne sera jamais assez
Pour moi
Pour moi
Pour moi
L'éclat de mille projecteurs
Toutes les étoiles volées à la nuit
Ne sera jamais assez
Jamais assez
Des tours d'or, c'est encore trop peu
Ces mains pourraient tenir le monde, mais
Jamais assez
Jamais assez
Pour moi
Jamais, jamais
Jamais, jamais
Jamais, pour moi
Pour moi
Ce ne sera jamais assez
Jamais, jamais
Ce ne sera jamais assez
Jamais, jamais
Ce ne sera jamais assez
Pour moi
Pour moi
Pour moi
Pour moi
Did you like this lyrics translation?

spotlightsprojecteurs

Spotlights signifie « projecteurs ». C'est un mot qui évoque immédiatement l'image de la scène, de la célébrité et de l'attention du public.

Dans cette chanson puissante, le mot est utilisé pour symboliser la gloire et le succès mondain : « All the shine of a thousand spotlights » (Toute la lumière d'un millier de projecteurs). La chanteuse exprime que même toute cette reconnaissance ne serait « jamais assez » sans l'amour, ce qui donne au mot une profondeur émotionnelle particulière.

Préparez-vous à être ébloui par Never Enough, une chanson interprétée par la légendaire "rossignol suédois", Jenny Lind. C'est bien plus qu'une simple ballade, c'est une déclaration d'amour spectaculaire et passionnée. La chanteuse nous emmène dans un moment magique qu'elle voudrait voir durer éternellement. Elle exprime un sentiment puissant : sans la personne qu'elle aime, rien d'autre n'a de valeur.

Imaginez avoir tout ce dont vous pourriez rêver : la célébrité, la richesse, et même le monde entier entre vos mains. C'est exactement ce que la chanson décrit avec des images fortes comme "la lueur d'un millier de projecteurs" ou "des tours d'or". Pourtant, le message est clair et touchant. Toutes les richesses et toute la gloire du monde ne seront jamais assez (never enough) si elles ne sont pas partagées avec l'être aimé. C'est un hymne puissant à l'idée que l'amour véritable est le seul trésor qui compte vraiment.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Never Enough by Jenny Lind!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEVER ENOUGH BY JENNY LIND
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Jenny Lind
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.