Parapluie Lyrics in English Jeck

Imagine a chilly winter morning where raindrops drum on the rooftop, yet the person you love slips out the door without her umbrella. That tiny act becomes the narrator’s first clue that something is seriously wrong. In Parapluie, Chadian artist Jeck paints a vivid picture of a relationship soaked in doubt: he’s welcomed every flaw of his partner, but her late-night disappearances and cold stares leave him shivering with suspicion. The repeated image of her going out “sans son parapluie” turns the missing umbrella into a symbol of uncovered secrets and reckless infidelity.

Beneath its catchy melody, the song is a battle between what the singer longs to believe and the evidence he can’t ignore. He begs for reassurance that it’s still “toi et moi” rumpling the bedsheets, yet visions of hotel rooms and endless rendezvous cloud his mind. Each verse piles on the tension — hours spent getting dressed up, hurried exits into the rain, and a heart that “sonnait faux.” By the final chorus, Jeck leaves us standing in the downpour too, feeling the sting of betrayal and the chill of a love that can no longer find shelter.