El Muchacho De Los Ojos Tristes Lyrics in English Jeanette

Below, I translated the lyrics of the song El Muchacho De Los Ojos Tristes by Jeanette from Spanish to English.
Not even a simple smile
Not even a bit of light in his deep eyes
Not even a reflection of any thought that cheers up his world
There's sadness in his eyes, speaking and silent and dancing with me
A distant sorrow that reaches my soul and turns into affection
The boy with the sad eyes
Lives alone and needs love
Like air needs to see me
The way I alone need him
The boy with the sad eyes
He has finally found a reason
To make his gaze laugh
With my kisses and my great love
I don't even know his name
And I already want to meet him again alone
And in his autumn eyes
To fall asleep little by little
Forgetting the hours
I intend to know for what strange reason
Today his eyes don't laugh
I intend to manage
With tenderness and love to see his eyes happy
The boy with the sad eyes
Lives alone and needs love
Like air needs to see me
The way I alone need him
The boy with the sad eyes
He has finally found a reason
To make his gaze laugh
With my kisses and my great love
The boy with the sad eyes
Lives alone and needs love
Like air needs to see me
The way I alone need him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

El Muchacho De Los Ojos Tristes is a tender, almost whispered confession where Spanish singer Jeanette paints the portrait of a mysterious boy whose eyes are filled with quiet sorrow. Although he never smiles and his gaze seems lost in autumnal shades, the narrator feels an instant pull toward him, sensing that beneath the melancholy there is a heart aching for affection.

The song becomes a vow of healing: she pledges to turn his sadness into laughter with her kisses and her gran amor, believing they need each other as naturally as they need air. In just a few verses, Jeanette transforms loneliness into hope, showing how a single act of genuine love can light up even the deepest, darkest eyes.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Jeanette
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49449 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.