Empire State Of Mind Lyrics in Russian by Jay-Z, Alicia Keys

Home / Lyrics translation / Jay-Z / Empire State Of Mind

Below, I translated the lyrics of the song Empire State Of Mind by Jay-Z from English to Russian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Да, я из Бруклина, теперь я в Трайбеке

Прямо рядом с Де Ниро, но я навсегда останусь с района

Я новый Синатра, и раз я добился успеха здесь

Я смогу добиться успеха где угодно, да, меня любят везде

Раньше я покупал в Гарлеме, привет, мои доминиканцы

Прямо там на Бродвее, вернул меня в тот Макдоналдс

Отнес это в свой тайник, 560 Стейт-стрит

Застань меня на кухне, как Симмонс, взбивающий тесто

Еду по 8-й улице, на бежевом Лексусе

Еду так медленно, но БиКей из Техаса

Я? Я из Бед-Стая, дома того парня Бигги

Теперь я живу на Биллборде, и я привел своих парней с собой

Передайте привет Тай Таю, все еще потягивает Май Таи

Сижу у корта, Никс и Нетс дают мне пять

Я весь в шипах, я могу подставить судью

По моему поведению скажи, что я определенно из

Нью-Йорка

Бетонные джунгли, где рождаются мечты

Нет ничего, что ты не можешь сделать

Теперь ты в Нью-Йорке

Эти улицы заставят тебя почувствовать себя совершенно новым

Большие огни вдохновят тебя

Давайте поприветствуем Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк

Я сделал тебя популярным

Застань меня на Иксе с OG на игре Янки

Я сделал кепку Янки более знаменитой, чем может янки

Ты должен знать, что я истекаю синим, но я не К*рипс, хотя

Но у меня есть банда, идущая с моей кликой, хотя

Добро пожаловать в плавильный котел, углы, где мы продаем

Африка Бамбаата, дом хип-хопа

Желтое такси, цыганское такси, долларовое такси, отзовись

Для иностранцев это несправедливо, они ведут себя так, будто забыли, как складывать

Восемь миллионов историй там, в голом городе

Жаль, что половина из вас не добьется успеха

Я? Мне нужно прорекламировать Special Ed 'Я добился успеха'

Если Джизи платит Леброну, я плачу Дуэйну Уэйду

Три кубика Си-Ло, три карты Марли

Парад в День труда, покойся с миром, Боб Марли

Статуя Свободы, да здравствует Всемирный торговый центр

Да здравствует король, йо, я из штата Империи, это

Нью-Йорка

Бетонные джунгли, где рождаются мечты

Нет ничего, что ты не можешь сделать

Теперь ты в Нью-Йорке

Эти улицы заставят тебя почувствовать себя совершенно новым

Большие огни вдохновят тебя

Давайте поприветствуем Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк

Огни ослепляют, девушкам нужны шоры

Чтобы они могли быстро выйти за рамки, боковые линии

Усеяны жертвами, которые беззаботно пьют жизнь

Затем постепенно становятся хуже, не кусай яблоко, Ева!

Попала в тусовку, теперь ты в стиле

К зиме становится холодно, в моде с открытой кожей

Город греха — это жалость по прихоти

Хорошие девочки стали плохими, город полон ими

Мами поехала на автобусе, теперь у нее грудь наружу

Все ездят на ней, как на автобусном маршруте

Радуйся, Мария, городу, ты девственница

И Иисус не спасет тебя, жизнь начинается, когда церковь заканчивается

Приехала сюда учиться, перешла к роскошной жизни

Баскетболисты, рэп-звезды, зависимые от внимания

МДМА заставляет тебя чувствовать себя чемпионом

Город никогда не спит, лучше подсунуть тебе Амбиен

Нью-Йорка

Бетонные джунгли, где рождаются мечты

Нет ничего, что ты не можешь сделать

Теперь ты в Нью-Йорке

Эти улицы заставят тебя почувствовать себя совершенно новым

Большие огни вдохновят тебя

Давайте поприветствуем Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк

Одна рука в воздухе за большой город

Уличные огни, большие мечты, все выглядит красиво

Нет места в мире, которое могло бы сравниться

Поднимите зажигалки в воздух, все скажите

Нью-Йорка

Бетонные джунгли, где рождаются мечты

Нет ничего, что ты не можешь сделать

Теперь ты в Нью-Йорке

Эти улицы заставят тебя почувствовать себя совершенно новым

Большие огни вдохновят тебя

Давайте поприветствуем Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

limelight — в центре внимания

Limelight буквально означает "свет рампы" или "прожектор", но чаще используется в переносном смысле – "быть в центре внимания" или "на виду у публики". Это слово имеет театральное происхождение, когда для освещения сцены использовали известь.

В песне Jay-Z использует его, чтобы описать, как люди, приезжающие в Нью-Йорк, будь то спортсмены или рэп-звезды, быстро становятся зависимыми от славы и внимания, которое предлагает город: "Ball players, rap stars, addicted to the limelight" (Спортсмены, рэп-звезды, зависимые от света рампы).

Приготовьтесь к путешествию по Нью-Йорку вместе с Jay-Z и Alicia Keys! Эта песня — настоящий гимн городу, где, как поется, «Concrete jungle where dreams are made of» [Бетонные джунгли, где рождаются мечты]. Jay-Z, который сам родом из Бруклина, рассказывает о своем пути от улиц до вершин славы, утверждая, что если он смог добиться успеха здесь, то сможет где угодно: «since I made it here, I can make it anywhere» [раз я добился успеха здесь, я смогу где угодно].

Он вспоминает свои корни, говорит о Гарлеме и Доминиканцах, о том, как «I made the yankee hat more famous than a yankee can» [Я сделал бейсболку

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Empire State Of Mind by Jay-Z!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jay-Z Empire State Of Mind Lyrics