Below, I translated the lyrics of the song JUMPING OUT THE WINDOW by Jay Wheeler from English to Spanish.
Right Now Sound
Sonido de Ahora Mismo
Shawty says she need me, don't like how you treat me
La nena dice que me necesita, no le gusta cómo me tratas
But the way you hold me
Pero la forma en que me abrazas
Yeah, you know you keep me from jumping out the window
Sí, sabes que me impides saltar por la ventana
Jumping out the window
Saltar por la ventana
Shawty says she need me, don't like how you treat me
La nena dice que me necesita, no le gusta cómo me tratas
But the way you hold me
Pero la forma en que me abrazas
Yeah, you know you keep me from jumping out the window
Sí, sabes que me impides saltar por la ventana
Jumping out the window
Saltar por la ventana
Don't know what made me wanna pass you by
No sé qué me hizo querer pasar de largo
I know I fucked you over last two times
Sé que te jodí las dos últimas veces
You told me that you wanna call it quits
Me dijiste que querías dar por terminado
I didn't even wanna ask you why
Ni siquiera quería preguntarte por qué
You know, the thing is I was way too high
Sabes, el problema es que estaba demasiado drogado
I didn't know I'd pass you by
No sabía que te pasaría de largo
You told me that you want a good guy
Me dijiste que querías un buen chico
Now that I'm ready, you don't have the time
Ahora que estoy listo, tú no tienes tiempo
You stay down and I know it
Te quedas y lo sé
I won't play around, won't blow it
No jugaré, no lo arruinaré
Just happened, I'm driving
Simplemente sucedió, estoy conduciendo
You riding
Tú estás montando
Shawty says she need me, don't like how you treat me
La nena dice que me necesita, no le gusta cómo me tratas
But the way you hold me
Pero la forma en que me abrazas
Yeah, you know you keep me from jumping out the window
Sí, sabes que me impides saltar por la ventana
Jumping out the window
Saltar por la ventana
Shawty says she need me, don't like how you treat me
La nena dice que me necesita, no le gusta cómo me tratas
But the way you hold me
Pero la forma en que me abrazas
Yeah, you know you keep me from jumping out the window
Sí, sabes que me impides saltar por la ventana
Jumping out the window
Saltar por la ventana
I wish I woulda never had to lie
Ojalá nunca hubiera tenido que mentir
I broke your heart just like a mastermind
Romper tu corazón como un genio
I couldn't fix it in a hundred years
No podría arreglarlo en cien años
I coulda gave up but I had to try
Podría haberme rendido, pero tenía que intentarlo
You say I really gotta wait to go
Dices que realmente tengo que esperar para irme
Let you know, make sure you save it for me
Déjarte saber, asegurarte de guardarlo para mí
Shadows in the past, ain't no way I'm looking back
Sombras en el pasado, no hay forma de que mire hacia atrás
But I'm back now, baby, you can save your tears
Pero ahora estoy de vuelta, nena, puedes guardar tus lágrimas
You stay down and I know it
Te quedas y lo sé
I won't play around, won't blow it
No jugaré, no lo arruinaré
Just happened, I'm driving
Simplemente sucedió, estoy conduciendo
You riding
Tú estás montando
Shawty says she need me, don't like how you treat me
La nena dice que me necesita, no le gusta cómo me tratas
But the way you hold me
Pero la forma en que me abrazas
Yeah, you know you keep me from jumping out the window
Sí, sabes que me impides saltar por la ventana
Jumping out the window
Saltar por la ventana
Shawty says she need me, don't like how you treat me
La nena dice que me necesita, no le gusta cómo me tratas
But the way you hold me
Pero la forma en que me abrazas
Yeah, you know you keep me from jumping out the window
Sí, sabes que me impides saltar por la ventana
Jumping out the window
Saltar por la ventana
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind