Yesterday Lyrics in Portuguese by Jay Park

Below, I translated the lyrics of the song Yesterday by Jay Park from English to Portuguese.
These Portuguese lyric translations are not yet verified.
Teu amor é o som mais doce
Perto de você meu coração dispara
Teu toque, eu escrevo
Tão alto que não consigo descer
Eu tava sem esperança, você reparou
Baby, como uma sirene, hmm
E você me deu fé
Você é a resposta, meus problemas se resolveram
A vida contigo é tão linda
Não troco isso por nada
Eu tava perdido, mas agora achei meu propósito
Fico feliz que você me mantenha por perto
Não troco isso por nada
Se eu tô por cima ou por baixo
Ou se eu não uso coroa
Me ame do mesmo jeito, do mesmo jeito
Como você fez ontem
Se eu for rico ou pobre
Só me chama de teu
Me ame do mesmo jeito, do mesmo jeito
Como você fez ontem
Como ontem
Teu sorriso é tudo que eu preciso
Sem você, estes pulmões não conseguem respirar
Eu cairia do céu por você
Quero fazer melhor e prosperar por você
Eu tava sem esperança, você reparou
Baby, como uma sirene
E você me deu fé
Você é a resposta, meus problemas se resolveram
A vida contigo é tão linda
Não troco isso por nada
Eu tava perdido, mas agora achei meu propósito
Fico feliz que você me mantenha por perto
E eu não troco isso por nada
Se eu tô por cima ou por baixo
Ou se eu não uso coroa
Me ame do mesmo jeito, do mesmo jeito
Como você fez ontem
Se eu for rico ou pobre
Só me chama de teu
Me ame do mesmo jeito, do mesmo jeito
Como você fez ontem
Did you like this lyrics translation?

siren — sereia

Siren geralmente significa 'sereia', a criatura mitológica com um canto irresistível, mas também pode significar 'sirene', como um alarme.

Nesta canção, Jay Park usa a palavra de forma poética, cantando "Baby like a siren". Ele compara a pessoa amada a uma sereia, expressando que a atração que ele sente é tão poderosa e cativante que é impossível resistir, assim como os marinheiros da mitologia não conseguiam resistir ao canto das sereias. É uma metáfora poderosa e incomum para descrever uma paixão avassaladora.

Em "Yesterday", Jay Park celebra um amor que é tão intenso quanto uma batida de hip-hop bem marcada. O cantor descreve como a presença da pessoa amada faz o coração disparar, devolve a fé e preenche a vida com beleza. Cada toque fica registrado como se fosse uma letra de música, e a sensação é tão elevada que ele confessa não conseguir “descer” desse estado de euforia.

O refrão repete o grande pedido da canção: que esse sentimento permaneça inabalável, não importa se ele estiver "por cima ou por baixo", "rico ou pobre". A mensagem principal é clara: o amor verdadeiro não depende de status, dinheiro ou coroas; ele apenas quer ser amado hoje com a mesma força de ontem. Assim, "Yesterday" une romantismo e gratidão em uma ode à constância, mostrando que, quando encontramos o propósito em alguém, não trocamos essa pessoa por nada no mundo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Jay Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAY PARK