This Year Lyrics in Romanian by Jay Ammo

Below, I translated the lyrics of the song This Year by Jay Ammo from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Îmi plac ale noastre
Scurte plimbări
Și conversații lungi
Povestea ta e ceva uimitor
Ouu
Ochii ei căprui sunt tot în ce mă pierd
Și zâmbetul ei e lucrul meu preferat
Mă scufund
Nu mă întreba ce vreau anul ăsta
Mi-e frică să admit că, iubito, ești tu
Sper să nu-ți schimbe starea
Căci tot ce am nevoie de Crăciun ești tu
Și un vâsc
Nu am nevoie de mult anul ăsta, e adevărat
Promite că-mi vei împlini dorința
E sezonul făcut pentru noi doi
Căci tot ce am nevoie de Crăciun ești tu
Hai să facem
Îngeri de zăpadă
Să adunăm frunzele de toamnă
Rareori ninge în Tennessee
Așa că hai să ne prefacem
Ciocolată caldă
Bezele plutind
Dansează cu mine pe toate preferatele tale
Începe să se simtă ca de Crăciun
Dacă mă întrebi ce vreau anul ăsta
M-aș uita în ochii tăi și aș zâmbi
Căci te am deja
Și sper că va crea atmosfera
Căci tot ce am nevoie de Crăciun ești tu
Și un vâsc
Nu am nevoie de mult anul ăsta, e adevărat
Promite că-mi vei împlini dorința
E sezonul făcut pentru noi doi
Tot ce am nevoie de Crăciun este
Tu
Nu am nevoie de mult anul ăsta, e adevărat
Deja îmi împlinești dorința
E sezonul făcut pentru mine și tine
Căci tot ce am nevoie de Crăciun ești tu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

mistletoe — vâsc

Mistletoe înseamnă „vâsc”. Este o plantă asociată în mod tradițional cu sărbătorile de iarnă, în special Crăciunul.

În cultura anglo-saxonă, există o tradiție romantică conform căreia două persoane care se întâlnesc sub o crenguță de vâsc trebuie să se sărute. În contextul cântecului, artistul își dorește persoana iubită și un vâsc, sugerând un sărut romantic de Crăciun. Este un cuvânt specific sezonului și plin de farmec.

Melodia „This Year” de Jay Ammo este o declarație dulce și sinceră de dragoste, perfectă pentru perioada sărbătorilor! Artistul columbian ne vorbește despre plimbări scurte și conversații lungi, pierzându-se în ochii căprui ai persoanei iubite și adorând zâmbetul ei. Este clar că pentru el, cadoul ideal de Crăciun nu este material, ci prezența ei.

Versurile „Don't ask me what I want this year / I'm afraid to admit that baby it's you” [Nu mă întreba ce vreau anul acesta / Mi-e teamă să recunosc că, iubito, ești tu] spun totul. Nu are nevoie de multe, doar de ea și de o vâsc. Chiar dacă în Tennessee ninge rar, el își imaginează cum fac îngeri de zăpadă și se bucură de ciocolată caldă. Este o melodie care te face să crezi în magia Crăciunului și în puterea iubirii simple.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Jay Ammo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.