This Year Lyrics in Portuguese (Portugal) by Jay Ammo

Below, I translated the lyrics of the song This Year by Jay Ammo from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu adoro as nossas
Caminhadas curtas
E longas conversas
A tua história é algo incrível
Ouu
Os olhos castanhos dela são tudo em que me perco
E o sorriso dela é a minha coisa favorita
Estou a mergulhar
Não me perguntes o que quero este ano
Tenho medo de admitir que, querida, és tu
Espero que não mude o teu humor
Porque tudo o que preciso para o Natal és tu
E um visco
Não preciso de muito este ano, é verdade
Promete que vais realizar o meu desejo
Esta é a estação feita para nós os dois
Tudo o que preciso para o Natal és tu
Vamos fazer
Anjos de neve
Empilhar as folhas de outono
Quase não neva no Tennessee
Então vamos fingir
Chocolate quente
Marshmallows a flutuar
Dança comigo ao som de todos os teus favoritos
Está a começar a parecer Natal
Se me perguntares o que quero este ano
Eu olharia nos teus olhos e sorriria
Porque já te tenho
E espero que isso crie o ambiente
Porque tudo o que preciso para o Natal és tu
E um visco
Não preciso de muito este ano, é verdade
Promete que vais realizar o meu desejo
Esta é a estação feita para nós os dois
Tudo o que preciso para o Natal é
Tu
Não preciso de muito este ano, é verdade
Tu já realizas o meu desejo
Esta é a estação feita para mim e para ti
Tudo o que preciso para o Natal és tu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

mistletoe — visco

Mistletoe refere-se ao visco, uma planta associada ao Natal e à tradição de se beijar debaixo dela.

Na canção, o artista menciona "And a mistletoe" como um dos seus desejos de Natal, o que evoca imediatamente uma imagem romântica e festiva. É uma palavra que, embora específica, é bastante evocativa e menos comum do que outras palavras natalícias, tornando-a interessante e memorável.

Esta canção do Jay Ammo é super fofa e cheia de romance natalício! Basicamente, é sobre encontrar aquela pessoa especial e perceber que ela é tudo o que realmente queres para o Natal. Ele fala de "short walks and long conversations" [pequenas caminhadas e longas conversas] e como a história dela é "something amazing" [algo incrível].

É tão giro como ele se perde nos "brown eyes" [olhos castanhos] dela e o sorriso dela é a "favorite thing" [coisa favorita] dele. Ele não precisa de muito este ano, só dela, e até menciona um "mistletoe" [visco]! Adoro a ideia de fazer "snow angels" [anjos de neve] e "pile up the fall leaves" [empilhar as folhas de outono], mesmo que "it barely snows in Tennessee" [quase não neva no Tennessee]. No fim, ele percebe que já a tem, e isso é o melhor presente de todos. É uma canção que nos faz acreditar no amor na época natalícia!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Jay Ammo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.