More Than Friends Lyrics in Romanian Jason Mraz , Meghan Trainor

Below, I translated the lyrics of the song More Than Friends by Jason Mraz from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Parcă suntem prieteni de-o viață, da
Și mereu ne înțelegem din priviri
Cu cât petrecem mai mult timp împreună
Cu atât vreau mai mult să-ți spun ce am pe suflet
Ia-o ușor
Fiindcă nu-i ușor de spus
Vreau să fim mai mult decât prieteni
Vreau să fim mai mult decât prieteni
Vreau să le spun tuturor că ești a mea
Și să-ți țin mâna până la final
Vreau să fim mai mult decât prieteni
Chiar cu riscul să par caraghios
Nu mai vreau să ne prostim
Dacă tot facem asta, hai s-o facem
Poți să-mi vindeci inima frântă dacă e toată a ta
Așa că ia-o ușor
Fiindcă nu-i ușor de spus
Vreau să fim mai mult decât prieteni
Vreau să fim mai mult decât prieteni
Vreau să le spun tuturor că ești a mea
Și să-ți țin mâna până la final
Vreau să fim mai mult decât prieteni
Te rog să fii iubita mea
Îți dau inima mea, n-o frânge
Sunt topit și o iau razna
Oricum ar fi, știu că vom reuși
Ia-o ușor
Nu-i ușor de spus
O voi lua ușor
O voi lua ușor
Nu-i ușor de spus
Vreau să fim mai mult decât prieteni
Vreau să fim mai mult decât prieteni
Vreau să le spun tuturor că ești a mea
Și să-ți țin mâna până la final
Vreau să fim mai mult decât prieteni
Te rog să fii iubita mea
Îți dau inima mea, n-o frânge
Îți dau inima mea, n-o frânge
Sunt topit și o iau razna
Oricum ar fi, știu că vom reuși
Știu, știu, știu că vom reuși
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Jonathan Ian Green, Jason Thomas Mraz, Meghan Elizabeth Trainor, Andrew Wells
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„More Than Friends” este declarația curajoasă a doi prieteni care, după ce au împărțit glume, secrete și nopți târzii de vorbă, își dau seama că prietenia nu le mai e de ajuns. Jason Mraz și Meghan Trainor se joacă pe rând cu timiditatea și îndrăzneala, transformând un simplu „Ne înțelegem perfect” într-un „Vreau să te țin de mână până la final”. Mesajul lor e clar: uneori trebuie să-ți asculți inima și să riști să pierzi prietena/prietenul pentru a câștiga iubirea.

Piesa emană optimism și sinceritate. Versurile repetă dorința de a striga lumii că sunt „luați”, dar și teama firească de a rosti adevărul. Refrenul catchy te încurajează să-ți depășești ezitările, iar vibe-ul pop-acustic tipic lui Jason Mraz, completat de energia lui Meghan Trainor, face confesiunea să sune ca o petrecere la apus. În esență, cântecul ne amintește că cea mai frumoasă relație poate începe chiar dintr-o prietenie, dacă îndrăznești să spui: „Vreau să fim mai mult decât amici”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including More Than Friends by Jason Mraz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MORE THAN FRIENDS BY JASON MRAZ
Learn English with music with 13923 lyric translations from various artists including Jason Mraz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.