Cosmic Girl Lyrics in Italian by Jamiroquai

Below, I translated the lyrics of the song Cosmic Girl by Jamiroquai from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Devo essere morto e andato in paradiso
Perché erano le undici e un quarto
Di sabato nel millenovecentonovantanove
Proprio di fronte a dove sto
Sulla pista da ballo stava atterrando
Era chiaro che venisse da un altro tempo
Come una piccola Barbarella
Con le stelle come suo ombrello
Mi chiese se volessi magnetizzarmi
Devo andare a fare star-trekking
Perché è te che dovrei guardare
Così mi ha laserato con i suoi occhi cosmici
È solo una ragazza cosmica
Da un'altra galassia
Il mio cuore è a gravità zero
Viene da un mondo cosmico
Mettendomi in estasi
Trasmettendo sulla mia frequenza
È cosmica
Sto scansionando tutti i miei radar
Beh, ha detto che viene da un quasar
A quarantamila milioni di anni luce di distanza
È un sistema solare distante
Ho provato a chiamare ma non li elencano
Così le ho chiesto un numero lo stesso
Ha detto, sali nel mio teletrasporto
Così posso teletrasportarti
Tutto intorno al mio corpo celeste
Questo potrebbe essere un incontro ravvicinato
Dovrei stare attento a non fallire
Mi manda nell'iperspazio, quando vedo il suo bel viso
È solo una ragazza cosmica
Da un'altra galassia
Il mio cuore è a gravità zero
Viene da un mondo cosmico
Mettendomi in estasi
Trasmettendo sulla mia frequenza
È cosmica
Mi manda nell'iperspazio quando vedo il suo bel viso
Mi manda nell'iperspazio quando vedo il suo bel viso
Mi manda nell'iperspazio quando vedo il suo bel viso
Mi manda nell'iperspazio quando vedo il suo bel viso
È solo una ragazza cosmica
Da un'altra galassia
Trasmettendo sulla mia frequenza sì cosmica
Non puoi essere la mia donna cosmica?
Ho bisogno di te, ti voglio
Per essere la mia ragazza cosmica per il resto del tempo
Sto perdendo la testa
Per la ragazza cosmica, sì
Mi sta mettendo in estasi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

quasarquasar

Quasar è una parola scientifica che si riferisce a un oggetto celeste estremamente luminoso e distante, alimentato da un buco nero supermassiccio.

Nel contesto della canzone, la ragazza "cosmica" afferma di provenire da un quasar, sottolineando la sua origine ultraterrena e misteriosa. È una parola affascinante che evoca immagini di galassie lontane e fenomeni astronomici, rendendo la ragazza ancora più enigmatica e attraente.

Sei mai stato così colpito da qualcuno da pensare che fosse letteralmente... di un altro mondo? "Cosmic Girl" dei Jamiroquai racconta proprio questa sensazione. La canzone descrive un incontro magico su una pista da ballo, dove il cantante incontra una donna così affascinante e unica da sembrare una viaggiatrice intergalattica.

Usando un sacco di divertenti metafore spaziali e fantascientifiche, il testo esprime lo stupore e l'infatuazione del protagonista. Lei lo colpisce con i suoi "occhi cosmici", il suo cuore è a "gravità zero" e la sua bellezza lo manda nell'"iperspazio". È un modo creativo e giocoso per descrivere l'euforia e la vertigine di un colpo di fulmine così potente da farti sentire come se stessi fluttuando tra le stelle.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cosmic Girl by Jamiroquai!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COSMIC GIRL BY JAMIROQUAI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Jamiroquai
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JAMIROQUAI