Cloud 9 Lyrics in Turkish by Jamiroquai
Crutch kelimesi, fiziksel bir yaralanma durumunda yürümeye yardımcı olan 'koltuk değneği' anlamına gelir.
Ancak bu şarkıda, Jamiroquai bu kelimeyi mecazi anlamda kullanıyor. Şarkıcı, eski sevgilisinin ona yaşattığı hayal kırıklıklarından sonra, yeni bir ilişkiyi veya destek bulduğunu ifade etmek için "I found another crutch" (Başka bir koltuk değneği buldum) diyor. Bu, onun duygusal olarak yaslanabileceği, destek alabileceği yeni birini bulduğunu anlatıyor.
Jamiroquai'nin "Cloud 9" şarkısı, eski bir aşkın ardından gelen özgürleşme ve mutluluğu anlatıyor. Şarkının kahramanı, eski sevgilisinin onu sürekli hayal kırıklığına uğrattığını, "You pick me up / Then you put me down" [Beni yukarı çıkarıyorsun / Sonra aşağı indiriyorsun] sözleriyle dile getiriyor. Ancak artık bu durumdan kurtulmuş durumda.
Şimdi hayatında yeni biri var ve onunla her şey yolunda. Eski sevgilisinin onu kaybetmesinin bir aptallık olduğunu düşünüyor: "Only a fool could walk / Away from me this time" [Bu sefer benden uzaklaşan sadece bir aptal olabilir]. Gökyüzüne bakıp her yıldızın kendisine ait olduğunu hissediyor ve "Cloud 9"da, yani bulutların üzerinde, dokuzuncu bulutta yürüyor gibi hissediyor. Bu şarkı, kötü bir ilişkiden sonra gelen yeni başlangıcın ve gerçek mutluluğun ne kadar harika olabileceğini bize gösteriyor.
