Cloud 9 Lyrics in German by Jamiroquai
Cloud 9 ist eine umgangssprachliche Redewendung, die einen Zustand des vollkommenen Glücks oder der Euphorie beschreibt. Im Deutschen entspricht dies dem Ausdruck "Wolke 7".
Im Lied drückt der Sänger aus, dass er sich nach einer Trennung wieder glücklich und unbeschwert fühlt, als würde er auf Wolken gehen. Es ist ein lebendiger und positiver Ausdruck, der die Freude über eine neue Liebe oder ein neues Lebensgefühl vermittelt.
In „Cloud 9“ geht es darum, nach einer Trennung endlich wieder glücklich zu sein. Der Sänger war in einer On-Off-Beziehung gefangen: „You pick me up / Then you put me down“ [Du hebst mich hoch / Dann legst du mich ab]. Er hat erkannt, dass sein Ex-Partner ihn nicht wirklich geschätzt hat und dass er jetzt jemand Neues gefunden hat, der ihn glücklich macht.
Die Stimmung des Songs ist super optimistisch! Er singt: „I'm walking on air and every cloud / Is Cloud 9“ [Ich gehe auf Wolken und jede Wolke / Ist Wolke 9]. Das zeigt, wie befreit und glücklich er sich fühlt. Er hat die alte Beziehung hinter sich gelassen und genießt sein neues Glück in vollen Zügen. Es ist eine tolle Hymne an das Loslassen und das Finden von neuem Glück!
