Here's Your Perfect Lyrics in Portuguese by Jamie Miller

Below, I translated the lyrics of the song Here's Your Perfect by Jamie Miller from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lembro do dia
Até anotei a data em que me apaixonei por você
E agora tá riscada de vermelho
Mas ainda não consigo esquecer, mesmo se quisesse
E isso me enlouquece
Acho que ouço seu nome onde quer que eu vá
Mas tá tudo na minha cabeça
Tá tudo só na minha cabeça
Mas você não vai me ver desmoronar, te ligar em três dias
Ou te mandar um buquê dizendo: "É um erro"
Afogar minhas mágoas, mais uma taça de champanhe
E você sabe
Sou o primeiro a dizer que não sou perfeito
E você é a primeira a dizer que quer o melhor
Mas agora sei um jeito perfeito de te deixar ir
Dar meu último adeus, espero que valha a pena
Aqui tá o seu perfeito
O meu melhor foi só razoável
Como tentei, como tentei ser incrível pra você
Sou imperfeito por natureza e você ama me lembrar
Não importa o que eu faça
Mas você não vai me ver desmoronar, te ligar em três dias
Ou te mandar um buquê dizendo: "É um erro"
Afogar minhas mágoas, mais uma taça de champanhe
E você sabe
Sou o primeiro a dizer que não sou perfeito
E você é a primeira a dizer que quer o melhor
Mas agora sei um jeito perfeito de te deixar ir
Dar meu último adeus, espero que valha a pena
Sou o primeiro a dizer que não sou perfeito
E você é a primeira a dizer que quer o melhor
Mas agora sei um jeito perfeito de te deixar ir
Dar meu último adeus, espero que valha a pena
Diga yeah, yeah, yeah
Mas agora sei um jeito perfeito de te deixar ir
Dar meu último adeus, espero que valha a pena
Aqui tá o seu perfeito
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

flawed by design — imperfeito por natureza / projetado para ter falhas

Flawed by design significa literalmente “com falhas por natureza” ou “projetado para ser imperfeito”. A expressão é marcante porque combina flawed (imperfeito, cheio de falhas) com design (projeto), sugerindo que essas imperfeições fazem parte da própria essência da pessoa.

Na música, Jamie Miller usa a frase para admitir que não é perfeito e que a outra pessoa sempre o lembra disso. É uma forma poética e memorável de falar sobre vulnerabilidade e autoaceitação.

Em “Here’s Your Perfect”, Jamie Miller canta sobre o fim de um relacionamento em que ele tentou ser “ótimo” para alguém que continuava lembrando seus defeitos. Ele se recorda até da data em que se apaixonou, mas agora a riscou de vermelho, como quem tenta apagar uma lembrança sem conseguir. A frase “I’m the first to say that I’m not perfect” [“Sou o primeiro a dizer que não sou perfeito”] mostra que ele reconhece suas falhas, enquanto a outra pessoa insiste em querer “the best thing” [“a melhor coisa”]. O detalhe interessante é que “perfect”, aqui, não significa ser impecável: é a forma final, quase irônica, de se despedir.

Em vez de ligar depois de três dias, mandar flores e dizer que tudo foi um erro, ele decide não voltar atrás. “Give my last hello” [“Dê meu último olá”] transforma o cumprimento em despedida, e “Here’s your perfect” [“Aqui está o seu perfeito”] soa como uma entrega amarga: ele oferece o melhor que conseguiu e deixa a pessoa ir. Quando fala em beber os problemas com mais uma taça de champanhe, a imagem é de tentar aliviar a dor bebendo, mas sem fingir que isso conserta o relacionamento. É uma música sobre aceitar que fazer o seu melhor não garante que alguém fique.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Jamie Miller
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAMIE MILLER