Pernickety înseamnă 'pretențios', 'mofturos' sau 'excesiv de atent la detalii minore'. Este un cuvânt destul de rar și distinctiv, care adaugă o nuanță specifică descrierii.
În contextul cântecului, James Blunt îl folosește pentru a descrie niște personaje care judecă și încearcă să impresioneze, sugerând că sunt excesiv de critici și atenți la detalii nesemnificative. Este o alegere de cuvânt memorabilă care surprinde perfect atitudinea pe care o critică.
Salut! Pregătește-te să descoperi o piesă plină de ironie de la James Blunt, talentatul artist britanic (nu francez, așa cum cred unii!). Cântecul se numește "Wisemen", adică "Înțelepții", dar nu te lăsa păcălit de titlu. Nu este o poveste biblică, ci o fabulă modernă despre cum poți cădea într-o capcană atunci când alergi după faimă și distracție superficială.
Piesa ne prezintă trei "înțelepți" care, în încercarea lor de a se distra, ajung prinși într-un "concurs de talente" plin de oameni pretențioși și critici. Ei credeau că sunt deștepți, dar sfârșesc prin a fi prinși într-o viață pe care o regretă, simbolizată de versul "au o casă semi-decomandată pe malul mării". Solistul, în schimb, îi privește de la distanță, bucuros că nu este în locul lor. Cântecul ne lasă cu o întrebare profundă, repetată obsesiv: Unde ești acum?. Oare înțelepții și-au pierdut drumul?